Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αυτά τα άρθρα προέρχονται από το Rising Voices, ένα έργο του Global Voices που βοηθάει στην δημιουργία και ανάπτυξη μέσων των πολιτών σε μέρη που κανονικά δεν έχουν πρόσβαση σ’ αυτά.

RSS

Άρθρα για Rising Voices του Ιανουαρίου, 2017

25/01/2017

“Ομιλών Λεξικό” μεταδίδει την γλώσσα των αυτοχθόνων Αϊνού της Ιαπωνίας

Ένα διαδικτυακό "ομιλών λεξικό" προσπαθεί να διατηρήσει τη γλώσσα Αϊνού, που ομιλείται από τους αυτόχθονες κατοίκους του βορειοανατολικού νησιού Χοκάιντο της Ιαπωνίας.

21/01/2017

Ένα πληκτρολόγιο ειδικά σχεδιασμένο για τους ομιλητές Γιορούμπα και Ίγκμπο για να δακτυλογραφήσουν στην γλώσσα τους

"Με αυτό το πληκτρολόγιο, λύνουμε τα τεχνικά εμπόδια στην χρήση της γιορούμπα και της ίγκμπο".

10/01/2017

Μαθητές παρουσιάζουν πολυμέσα Miskito και Mayangna σε κοινοτικά φόρουμ

Το πρόγραμμα πραγματοποιείται στη Νικαράγουα και επιζητεί την ενδυνάμωση τοπικών γλωσσών με την ενεργή συμμετοχή νέων ανθρώπων.

Ιδού η νεογέννητη Wikipedia Τούλου, η 23η έκδοση σε γλώσσα της Νότιας Ασίας!

Η γλώσσα τούλου ομιλείται από 3-5 εκατομμύρια ανθρώπους στις ινδικές πολιτείες Καρνατάκα και Κεράλα, συν μια σημαντική Διασπορά στις ΗΠΑ και στις χώρες του Κόλπου.

Προοπτικές για τη διαδικτυακή χρήση γλωσσών στις κοινότητες Mayangna και Miskito

Το πρόγραμμα πραγματοποιείται στη Νικαράγουα και επιζητεί την ενδυνάμωση τοπικών γλωσσών με την ενεργή συμμετοχή νέων ανθρώπων.

06/01/2017

Αυτές οι ταινίες μικρού μήκους από νέους στην Καμπότζη στοχεύουν κατά της σεξουαλικής παρενόχλησης

Γιατί να σταματήσει η σεξουαλική παρενόχληση; Νεαροί ερασιτέχνες κινηματογραφιστές ενθάρρυναν το κοινό να κατανοήσει τον αντίκτυπο της σεξουαλικής παρενόχλησης.