Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για COVID-19 του Φεβρουαρίου, 2020

26/02/2020

Ημι-καραντίνα: Ζώντας με το ξέσπασμα του κορωνοϊού στο Χονγκ Κονγκ

Γέφυρα

"Το πάρκο είναι μισοάδειο, αλλά αποφασίσαμε να αφήσουμε την κόρη μας να απολαύσει λίγες ώρες καθημερινής ηλιοφάνειας. Είμαστε αποφασισμένοι να μην αφήσουμε τους εαυτούς μας να καταβληθούν από το φόβο".

23/02/2020

Η κινεζική λογοκρισία αποδεικνύει ότι μπορεί να αντέξει το κόστος του “θανάτου των μέσων μαζικής ενημέρωσης”

GV Advocacy

Ένας μεγάλος αριθμός ομάδων και λογαριασμών χρηστών αφαιρέθηκαν από τις πλατφόρμες μετά το θάνατο του Δρ. Li Wenliang, που έβαλε φωτιά στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Μία σειρά “ταξιδιωτικών απαγορεύσεων”, καθώς η Καραϊβική παίρνει τον κορωνοϊό στα σοβαρά

Αρκετά εδάφη της Καραϊβικής, όπως Τζαμάικα, Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, Μπαχάμες, Ντομίνικα και Τρινιντάντ και Τομπάγκο, επέβαλαν ταξιδιωτικές απαγορεύσεις από και προς την Κίνα.

19/02/2020

Ο θάνατος από κορωνοϊό του πληροφοριοδότη Li Wenliang βάζει φωτιά στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης

Ο χειρισμός γύρω από το θάνατό του έγινε προφανής. Ο Li Wenliang έγινε είδωλο, καθώς οι άνθρωποι βλέπουν τη ζωή και το θάνατό του ως αντανάκλαση της δικής τους τύχης.

Η Ιαπωνία προχωρά όλο και πιο κοντά στην επιδημία του COVID-19

Δεδομένου ότι ένα πλοίο με 454 μολυσμένους επιβάτες παραμένει σε καραντίνα σε αγκυροβόλιο στη Γιοκοχάμα, έχει αρχίσει σιγά σιγά να γίνεται κατανοητή η πιθανότητα μιας πιθανής επιδημίας στην Ιαπωνία.

18/02/2020

Θετική ενέργεια πλημμυρίζει τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της Κίνας, καθώς πάνω από 60.000 μολύνθηκαν απο τον COVID-2019

Από τις 15 Φεβρουαρίου, υπάρχουν 66.577 μολύνσεις και 1.524 θάνατοι ως αποτέλεσμα του 2019-nCoV, το οποίο δεν έχει σταματήσει τα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης να πλημμυρίσουν με θετική ενέργεια.

15/02/2020

Το #OustDuterte γίνεται τάση, καθώς οι Φιλιππινέζοι επικρίνουν την αντίδραση της κυβέρνησης στον κορωνοϊό

"Πώς να αποτρέψετε τον κορωνοϊό; 1. Σωστή υγιεινή 2. Μείνετε στο εσωτερικό όσο το δυνατόν περισσότερο 3. Χρησιμοποιείτε μάσκες προσώπου καθημερινά 4. #ΝτουτέρτεΔρόμο".

12/02/2020

Διαμάχη στη Μαλαισία: Δημοσιεύσεις του Facebook σχετικά με τον κορωνοϊό ισοδυναμούν με “διάδοση φημών”;

GV Advocacy

"...ενώ συμφωνώ ότι ορισμένοι περιορισμοί είναι αναγκαίοι σε περιόδους κρίσης, η πλήξη κάποιου βάσει Ποινικού Κώδικα είναι αδικαιολόγητη. Οι περιορισμοί δεν πρέπει να γίνονται μέσω μέτρων τιμωρίας στην περίπτωση αυτή".

Για την Ταϊβάν, ο κορωνοϊός της Γουχάν είναι επίσης μια διπλωματική μάχη

Η Ταϊβάν είναι μία από τις πιο ευάλωτες περιοχές για την εξάπλωση του ιού μετά την ΛΔΚ.

11/02/2020

Ο κορωνοϊός της Γουχάν αποτελεί επίσης οικονομική πληγή για την Κίνα

Όταν μια επιδημία συμπίπτει με το καταναλωτικό όργιο, που παραδοσιακά συνοδεύει τις εορταστικές εκδηλώσεις της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς, η οικονομική υγεία μιας χώρας τίθεται επίσης υπό πίεση.