Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Οι συντάκτες του έργου RuNet Echo του Global Voices ερμηνεύουν και κάνουν ρεπορτάζ στο ρωσόφωνο διαδίκτυο για το διεθνές κοινό.

RSS

Άρθρα του RuNet Echo

24/03/2019

Παραγωγή εφηβικού θεάτρου απαγορεύτηκε από τις ρωσικές Αρχές για την προώθηση “μη παραδοσιακών οικογενειακών σχέσεων”

GV Advocacy

Η Ρωσία πέρασε πρόσφατα μια σειρά κοινωνικά συντηρητικών νόμων, που απευθύνονται σε ακτιβιστές, ομάδες υπεράσπισης και διαδικτυακά μέσα ενημέρωσης για οτιδήποτε μπορεί να ερμηνευτεί ως "προώθηση της ομοφυλοφιλίας στους ανηλίκους".

10/03/2019

Οι κουήρ γυναίκες στο ρωσικό Βόρειο Καύκασο “αντιμετωπίζουν σεξουαλική βία, εξαναγκαστικούς γάμους και δολοφονίες”

Από τις 21 γυναίκες που ερωτήθηκαν από την QWNC, οκτώ γνώριζαν κάποια μεταξύ φίλων, συγγενών ή γειτόνων τους, που σκοτώθηκε από άρρενες της οικογένειάς τους, για συμπεριφορά που "ταπείνωνε την...

02/12/2018

Ο παράξενος θάνατος του κοντινότερου συμμάχου της Ρωσίας

Σχεδόν πριν από τρία χρόνια, ο Πρόεδρος της Λευκορωσίας Αλεξάντερ Λουκασένκο συνειδητοποίησε ξαφνικά ότι το αδύναμο αίσθημα εθνικής ταυτότητας της χώρας του ήταν ένα σοβαρό πρόβλημα.

15/07/2018

Η σκοτεινή πλευρά της διασκέδασης του Παγκοσμίου Κυπέλλου στη Ρωσία: Διαδικτυακός συρφετός εκφοβίζει γυναίκες που γίνονται “πολύ φιλικές” με τους ξένους

Η ευφορία του Παγκοσμίου Κυπέλλου θα εξασθενίσει σε λίγες εβδομάδες, αλλά οι δύσκολες ερωτήσεις σχετικά με τα δικαιώματα των γυναικών στη Ρωσία φαίνεται πως εξακολουθούν να παραμένουν.

10/01/2018

911 Donbass: Η εφαρμογή που ενημερώνει τους Ουκρανούς για στρατιωτικές επιθέσεις

H εφαρμογή Ενεργός Πολίτης θα ενημερώνει τους χρήστες για στρατιωτικές επιθέσεις. Οι δημιουργοί της ελπίζουν ότι θα μειώσουν απώλειες αμάχων στις ανατολικές ουκρανικές περιοχές, που έχουν πληγεί από τον πόλεμο.

07/01/2018

Πέντε χρόνια στο Global Voices και στο RuNet Echo

Ο Kevin Rothrock του RuNet Echo γιορτάζει πέντε χρόνια στο Global Voices με την ρετροσπεκτίβα αυτή για την κάλυψη ειδήσεων σχετικά με το Διαδίκτυο και την κοινωνία πολιτών της Ρωσίας.

“Οι μπάτσοι του νηπιαγωγείου”: Ο πόλεμος της Ρωσίας έναντι θρησκευτικών μειονοτήτων

Καθώς ένας νέος νόμος για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας έχει τεθεί σε ισχύ στη Ρωσία, το ιεραποστολικό έργο μειονοτικών χριστιανικών ομάδων μετατρέπεται σε "ρώσικη ρουλέτα" με την αστυνομία.

25/12/2017

Μην ξαφνιαστείτε: Αυτό το “Κόκκινο Κουμπί” σκοπεύει να βοηθήσει τους Ρώσους

Συνδέοντας κρατούμενους με φίλους και οργανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων πιο γρήγορα από ποτέ το "Κόκκινο Κουμπί" ελπίζει να προσφέρει στους διαδηλωτές μεγαλύτερη προστασία από παράνομα πρόστιμα και συλλήψεις.

18/11/2017

Νερό πάγος και μέχρι τα γόνατα: Ρώσος συνταξιούχος 5 χρόνια ζει σε πλημμυρισμένο σπίτι

Το νερό, που σχεδόν φτάνει τα γόνατα, είναι μαύρο και παγωμένο. Ακόμη και το καλοκαίρι, όταν ο καιρός είναι αρκετά ζεστός στην πόλη, το νερό από τις πλημμύρες είναι παγωμένο.