Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Τα άρθρα αυτά αποτελούν κομμάτι της Γέφυρας, που φιλοξενεί πρωτότυπη γραφή, απόψεις, σχολιασμούς και έρευνα μέσα από τη μοναδική οπτική γωνία της κοινότητας του Global Voices.

RSS

Άρθρα για Γέφυρα

09/03/2020

Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας: Πόσο μακριά έχουμε φτάσει;

"Παρόλο που οι γυναίκες της Βόρειας Μακεδονίας απέκτησαν δικαίωμα ψήφου το 1946, η πρόοδος του γυναικείου κινήματος εδώ μου θυμίζει τον εθνικό παραδοσιακό χορό: τρία βήματα μπροστά, δύο βήματα πίσω."

16/02/2020

Τραγούδι εξιλέωσης: Η διαδρομή μου προς τον ακτιβισμό μαριχουάνας

"Η μαριχουάνα αποτελεί πηγή έμπνευσης, διαλογισμού και φαρμακευτικής αγωγής στην διαδρομή μου ως μιγάδα, εργαζόμενη γυναίκα της Καραϊβικής, που προσπαθεί να αντεπεξέλθει στον καπιταλιστικό κόσμο".

14/02/2020

Οι πραγματικοί λόγοι που ο κόσμος εγκαταλείπει την Ονδούρα

Οι Ονδουρανοί είναι παγιδευμένοι σε ένα ναρκο-κράτος, του οποίου η ηγεσία υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ. Υποφέρουν από διαφθορά, βία λόγω φύλου, συγκρούσεις συμμοριών, αρπαγές γης και ξηρασία λόγω κλιματικής αλλαγής.

24/01/2020

Το νόημα των 8,17 εκατομμυρίων ψήφων της Τσάι Ινγκ-βεν στις προεδρικές εκλογές της Ταϊβάν

Αναλυτές απέδωσαν τη σαρωτική νίκη της Τσάι Ινγκ-βεν στην Ταϊβάν στις διαμαρτυρίες του Χονγκ Κονγκ και την καταπάτηση από το Πεκίνο. Αυτό είναι όμως μόνο το ένα μέρος της ιστορίας.

16/01/2020

Κίτσουα, η γλώσσα που μας απελευθερώνει

Rising Voices

Η κίτσουα ήταν για εμένα μία γλώσσα με την οποία συμβίωνα, αλλά στη πραγματικότητα δεν ήξερα.

04/01/2020

Μιλώντας με την Golnaz Esfandiari, τη “γέφυρα” της αγγλόφωνης δημοσιογραφίας στο Ιράν

Το GV μιλά με την Golnaz Esfandiari, ανταποκρίτρια στο RFE/RL και από τους λίγους, που εδρεύουν εκτός Ιράν γράφοντας στα αγγλικά για τις αποχρώσεις και πολυπλοκότητες της ιρανικής κοινωνίας και...

02/01/2020

Σκηνές από την Ma'shour: Σχετικά με τη βίαιη καταστολή των διαμαρτυριών σε ιρανική πόλη

"Τις ημέρες μετά από αυτό το τρομερό περιστατικό, η δυσοσμία των συσσωρευμένων πτωμάτων στα έλη παρέμεινε τόσο δυνατή, που έφτανε σε όλη την πόλη".

18/12/2019

Τι κοινό έχουν το bitcoin, η τουλιπομανία και το Χρηματιστήριο της Νιγηρίας

"Αν και οι τουλίπες δεν είχαν πρακτική χρήση ούτε άρωμα και καμία φαρμακευτική αξία, υπήρχαν επενδυτές, που πωλούσαν τα σπίτια τους για να αγοράσουν ένα και μόνο βολβό. Ακούγεται οικείο;"

05/12/2019

Οι συγκρούσεις της 12ης Νοεμβρίου στο Κινεζικό Πανεπιστήμιο του Χονγκ Κονγκ: Η άποψη ενός αυτόπτη μάρτυρα

"Μερικοί από τους φοιτητές μου τουΐταραν πράγματα όπως "πού είναι ο πανεπιστημιακός πρόεδρος, πού είναι η διεύθυνση, πού είναι οι καθηγητές;!"...Αποφάσισα, γάμα το—θα πάω στην πανεπιστημιούπολη".

02/12/2019

Τρεις αφελείς ερωτήσεις για τη Λευκορωσία

Γιατί τόσοι λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν για τη Λευκορωσία;