· Δεκεμβρίου, 2011

Άρθρα για Τέχνες - Πολιτισμός του Δεκεμβρίου, 2011

Αφρική: Διαδικτυακός χώρος για τις Αφρικανικές γλώσσες και την ποίηση

Το Maneno Matamu είναι μία ψηφιακή πλατφόρμα για την ανάδειξη της δουλειάς Αφρικανών ποιητών και συγγραφέων στις πλούσιες και όμορφες γλώσσες με τις οποίες είναι προικισμένη η γενέθλια ήπειρός τους. Πρόκειται για μιά συλλογική ανάσα που εκφράζει τις γλωσσικές μας ιδιαιτερότητες, τις ανακαλύψεις και τις μοναδικότητες.

Podcast 2 του Global Voices: Μιλώντας τη γλώσσα μας

Σε αυτή τη μετάδοση του Global Voices podcast, θα πούμε τα πάντα για τη γλώσσα. Μπορείτε να βρείτε πολλά άρθρα της θεματολογίας αυτής στο ειδικό μας αφιέρωμα για τις Γλώσσες μας και το Διαδίκτυο. Ο τρόπος που μιλάμε, γράφουμε, χειρονομούμε, δημιουργούμε κώδικες και επικοινωνούμε είναι ένα τόσο πλούσιο θέμα συζήτησης, που ήταν δύσκολο να επιλεχθεί τι θα περιλαμβάνει αυτή η μετάδοση.

Γαλλόφωνη Αφρική: Ακτιβισμός με ποίηση επί σκηνής

Η ρυθμική ποίηση επί σκηνής είναι ένα γνωστό κανάλι έκφρασης για πολλούς ακτιβιστές στη Βόρεια Αμερική, αλλά πλέον και ο υπόλοιπος κόσμος έχει αγκαλιάσει αυτό το μοναδικό μείγμα ποίησης και ρυθμικής προφορικής αφήγησης. Ιδού ορισμένα παραδείγματα "poetry slam" από την αφρικανική ήπειρο και το πλαίσιο εντός του οποίου εκφράστηκαν.

Ολλανδία: Περίοδος εορτασμού, παραδοσιακών κοστουμιών…και ρατσισμού;

Τα τελευταία χρόνια, ο ρόλος του Zwarte Piet (Μαύρος Πιτ), του μαυριδερού ακόλουθου του Αγίου Νικολάου κατά την χειμερινή εορταστική περίοδο στην Ολλανδία, έχει αποτελέσει το αντικείμενο επανειλημμένων συζητήσεων, καθώς ορισμένοι πολίτες προσβάλλονται με τα γιορτινά κοστούμια και τα βαμμένα μαύρα πρόσωπα.

Βενεζουέλα: Παγκόσμια συνάντηση ζωγραφικής σώματος στο Καράκας

Η Έκτη Παγκόσμια Συνάντηση Ζωγραφικής Σώματος (Body Art) έλαβε χώρα φέτος στο Καράκας και κάποιες από τις πιο εντυπωσιακές παρουσίες εξαπλώθηκαν στο Διαδίκτυο από τα Μέσα των Πολιτών. Ανάμεσα στις δημιουργίες αυτές, σημαντικό ρόλο έπαιξε η ζωγραφική σώματος από ιθαγενείς της Βενεζουέλας.

Ηχητική συλλογή από τη Διακήρυξη Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ σε 370 γλώσσες

  03/12/2011

Το UnitedSounds στο SoundCloud συγκεντρώνει τη μεγαλύτερη συλλογή ηχητικών αποσπασμάτων της Παγκόσμιας Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ σε περισσότερες από 370 γλώσσες. Εάν μιλάτε κάποια γλώσσα που δε διαθέτουν ακόμη, μπορείτε να καταχωρήσετε μια ηχογράφηση – μπορεί να έχει ήδη μεταφραστεί, εσείς το μόνο που έχετε να κάνετε είναι...

Podcast του Global Voices: Γεφυρώνοντας το γλωσσικό χάσμα

  02/12/2011

Σε αυτή την μετάδοση του Global Voices Podcast, θα συζητήσουμε για γλώσσες που είναι δύσκολο να βρει κανείς στο Διαδίκτυο. Μιλάτε μια γλώσσα που είναι δύσκολο να βρεθεί online; Είστε από κάποιο μέρος που η μητρική σας γλώσσα δεν ομιλείται ευρέως; Τότε αποτελείτε κομμάτι ενός μεγάλου αριθμού ανθρώπων απ' όλο τον κόσμο που μιλούν και γράφουν σε "υποεκπροσωπούμενες γλώσσες". Επίσης αναμένουμε το 11 Eleven Project στις 11/11/11.