Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2018

Άρθρα για Τέχνες - Πολιτισμός του Δεκεμβρίου, 2018

26/12/2018

Κίνα: Η εκστρατεία εναντίον των Χριστουγέννων κάνει τον εορτασμό τους δύσκολο

"Όλα αυτά τα μέτρα θα ενισχύσουν και θα προωθήσουν τον κινεζικό πολιτισμό ή είναι ένα σημάδι απώλειας εμπιστοσύνης στο δικό μας πολιτισμό;"

19/12/2018

Η κατάργηση της φιλιππινέζικης γλώσσας και λογοτεχνίας από το σχολικό πρόγραμμα πυροδοτεί αντιδράσεις

"Πιστεύουμε ότι η γλώσσα και η λογοτεχνία των Φιλιππίνων είναι ζωτικής σημασίας για την εμβάθυνση των κρίσιμων, δημιουργικών, ελεύθερων και απελευθερωτικών ικανοτήτων των φοιτητών και των ανθρώπων."

Αυστραλία: Μιλώντας με τον Ιρανό γελοιογράφο Eaten Fish για τη ζωή εντός και εκτός των στρατοπέδων κράτησης

"Έπρεπε να κλέβω χαρτιά από εργάτες. Μου πήρε πάνω από δυο χρόνια να στείλω τα σχέδιά μου στο εξωτερικό. Είναι ο μόνος λόγος που ζω ακόμα".

17/12/2018

Ιράν: Το νέο κύμα γυναικών σχεδιαστριών μόδας

Για χρόνια, οι νεαρές γυναίκες του Ιράν προτιμούσαν ξένες, κυρίως δυτικές, μάρκες ρουχισμού. Αυτό αρχίζει να αλλάζει.

12/12/2018

Βραβευμένη σκηνοθέτις ζητά στην ομιλία της στα Κινέζικα Όσκαρ ανεξαρτησία της Ταϊβάν

"Ελπίζω πραγματικά ότι μια μέρα η χώρα μας θα θεωρείται ανεξάρτητη οντότητα. Αυτή είναι η μεγαλύτερη μου επιθυμία ως Ταϊβανέζα".

07/12/2018

Αυτό το έπος περιγράφει τη θλίψη των Γιουγκοσλάβων για το θάνατο του Τζον Φ. Κένεντι

Ένα έπος με τίτλο "Θάνατος στο Ντάλας" αντανακλά την δημοτικότητα του Αμερικανού Προέδρου Τζον Φ. Κένεντι στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

05/12/2018

Καζακστάν: Uyatman, ο υπερήρωας για να σταματήσουν οι γυναίκες να συμπεριφέρονται απρεπώς

"Το Uyat στο Καζακστάν παίρνει διάφορες μορφές: μπορεί να είναι δημιουργικό και καταστροφικό. Στην πρώτη περίπτωση, εκπαιδεύει τα παιδιά. Στην τελευταία, πρόκειται για παρενόχληση και επιθετικότητα".

01/12/2018

Λογοκρισία στο Ουζμπεκιστάν: “Όλα τριγύρω αλλάζουνε κι όλα τα ίδια μένουν”;

GV Advocacy

Τελευταία φορά, μιλήσαμε με την Umida Akhmedova πριν πεθάνει ο Ουζμπέκος δικτάτορας Ισλάμ Καρίμοφ το 2016. Είναι η ζωή πιο εύκολη για τους καλλιτέχνες τώρα που πέθανε αυτός;