Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2019

Άρθρα για Τέχνες - Πολιτισμός του Μαΐου, 2019

18/05/2019

Στην Ινδία, οι λάτρεις του rooh afza χαίρονται, καθώς το ποτό επιστρέφει στα ράφια εγκαίρως για το Ραμαζάνι

Η 113χρονη υπερηφάνεια της χώρας, το πιο δημοφιλές φυτικό ποτό της Hamdard, το #roohafza, επέστρεψε μετά από 6 μήνες.

12/05/2019

Μπανγκλαντές: Διαφήμιση εταιρείας χρωμάτων δέχεται επικρίσεις από εραστές της παραδοσιακής τέχνης αλπάνα

"Η Berger προσφέρει τα συνθετικά της χρώματα στους καλλιτέχνες αλπάνα. Έτσι, οι καλλιτέχνες δε χρειάζεται πλέον να ζωγραφίζουν κάθε εποχή, το χρώμα θα διαρκέσει για πάντα. Τι φρίκη!"

Ενάντια στο ρεύμα: Συνέντευξη με ένα Γάλλο εκδότη τουρκικής λογοτεχνίας

"Ποτέ δε θεώρησα τον εαυτό μου ακτιβιστή, ωστόσο ο εκδοτικός μου οίκος ονομάζεται Κontr (Ενάντια) και πράγματι θεωρείται ότι πηγαίνει ενάντια σε κάποια πράγματα".

09/05/2019

Αργεντινή: Αυτό το ερευνητικό πρόγραμμα καταγράφει έργα τέχνης του δρόμου από όλη τη Λατινική Αμερική

Γεννημένο κατά την οικονομική κρίση της Αργεντινής το 1998-2002, το Arte Callejero άρχισε να δίνει προσοχή στις οπτικές, καλλιτεχνικές αντιδράσεις στην κρίση.

05/05/2019

Χαρούμενη Ημέρα της Μητέρας!

Αν ένα πράγμα ισχύει για όλη την ανθρωπότητα, είναι το εξής: όλοι έχουμε μητέρες.

04/05/2019

“Αντίθετα όνειρα: Η πολιτική των ντόπιων”: Η τέχνη αυξάνει την ευαισθητοποίηση γύρω από τα κοινωνικά θέματα στο Νεπάλ

Για δεκαετίες, η ιστορία του Νεπάλ απέκλειε ιστορίες περιθωριοποιημένων, μη προνομιούχων και ιθαγενών λαών. Αυτές οι εκθέσεις εφιστούν την προσοχή στις προβληματικές κοινωνικές ιεραρχίες και επεμβατικές διεθνείς επιρροές στο Νεπάλ.

Ινδία: Durga Puja, η κόρη έρχεται για επίσκεψη

Το Durga Puja είναι ένα ετήσιο φεστιβάλ που γιορτάζει τη λατρεία της ινδουιστικής θεάς Ντούργκα.