Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2011

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Αυγούστου, 2011

28/08/2011

Μπαχρέιν: “Με την σιωπή μας χρεωνόμαστε κι εμείς μερίδιο ενοχής”

Λιβύη: Η απελευθέρωση της Τρίπολης

Το Internet επανήλθε στη λιβυκή πρωτεύουσα Τρίπολη, μετά από blackout που διήρκεσε περίπου έξι μήνες. Ένας ένας, bloggers και χρήστες του Twitter επανέρχονται για να μοιραστούν τα συναισθήματά και τις...

Σερβία: Φωτογραφίες από το Κόσοβο

Ρουμανία: Χαλιά της Ανατολής στο Μπράσοβ

Global Voices στα αϊμάρα: Διατηρώντας διαδικτυακά μια ιθαγενή γλώσσα

Η γλώσσα αϊμάρα έχει περισσότερους από 2 εκατομμύρια ομιλητές σε όλες τις Άνδεις, ειδικά στη Βολιβία και το Περού, όπου αποτελεί και επίσημη γλώσσα του κράτους.

26/08/2011

Τυνησία: Περισσότερες διαδηλώσεις, περισσότερη αστυνομική βία

Οι διαδηλωτές επέστρεψαν στους δρόμους της Τύνιδας και άλλων τυνησιακών επαρχιών, απαιτώντας άμεσες μεταρρυθμίσεις και την θέσπιση ανεξάρτητου δικαστικού σώματος ώστε να προσαχθούν στη δικαιοσύνη διεφθαρμένοι αξιωματούχοι κι οι δολοφόνοι...

Χιλή: Εξηγώντας την ‘Χιλιανή Επανάσταση’

25/08/2011

Πακιστάν: Ισλαμιστής Τηλευαγγελιστής ”Πιάστηκε” Σε Βίντεο Πίσω Από Τις Κάμερες

Ο δρ.Amir Liaquat Hussain, ένας Πακιστανός τηλευαγγελιστής από το Ισλάμ και φιλοξενούμενος σε εκπομπές με θρησκευτικό χαρακτήρα, έγινε αντικείμενο κριτικής μετά από ένα βίντεο που δημοσιεύθηκε πίσω από τις κάμερες....

Χιλή: Ρεπορτάζ πολιτών για την πανεθνική απεργία στα Google Maps