Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2015

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Οκτωβρίου, 2015

31/10/2015

Τρεχάτε! Έρχονται οι Μουσουλμάνοι!

Γέφυρα

Η κυρίαρχη οπτική θέλει τους "Μουσουλμάνους" ως μια ενιαία εικόνα, αναμφίβολα με μια δόση βίας. Σε αυτό το σατιρικό δημοσίευμα, ο Πακιστανός κωμικός Sami Shah παρουσιάζει τους διαφορετικούς τύπους "Μουσουλμάνων".

29/10/2015

Πρέπει να προστατεύονται οι θεωρίες συνωμοσίας από την ελευθερία του λόγου;

Σε ποιο βαθμό πρέπει οι θεωρίες συνωμοσίας να προστατεύονται από την ελευθερία του λόγου; Τρία μέλη της κοινότητας της Global Voices μοιράζονται τις σκέψεις τους.

Τουρκικές Εκλογές: Με το περίστροφο στον κρόταφο των δημοσιογράφων

GV Advocacy

Οι εκστρατείες παραπληροφόρησης και οι φυσικές απειλές ενάντια στα κουρδικά μέσα ενημέρωσης και της Αριστεράς γίνονται πλέον και ενάντια σε δημοφιλή ΜΜΕ.

28/10/2015

Μοιάζει με χιόνι, αλλά είναι ο τοξικός αφρός της Μπανγκαλόρ!

Ο αφρός στη Μπανγκαλόρ της Ινδίας προέρχεται από τη λίμνη Μπελαντούρ, όπου εδώ και πολύ καιρό χύνονται ακατέργαστα λύματα και χημικά απόβλητα, χωρίς να υπάρχει αποτελεσματική επεξεργασία νερού.

Μοζαμβίκη: Τα κρυφά μηνύματα πίσω από τις παραδοσιακές γυναικείες μάσκες Μουσίρο

Στις βόρειες παράκτιες περιοχές και νησιά της Μοζαμβίκης, είναι σύνηθες να συναντάς γυναίκες με τα πρόσωπα καλυμμένα με μια φυσική λευκή μάσκα, που τη λένε mussiro ή n’siro.

25/10/2015

Οι διαμαρτυρίες ενάντια στο ορυχείο χαλκού Las Bambas στο Περού κόστισαν τη ζωή σε τέσσερις ανθρώπους και άφησαν πολλούς τραυματίες

Οι διαμαρτυρίες ενάντια στο μεταλλευτικό έργο Las Bambas ηρέμησαν μετά από το ξέσπασμα βίας που άφησε τέσσερις νεκρούς και πολλούς τραυματίες στο Περού.

Γερμανοί βουλευτές στριμώχτηκαν σε φουσκωτό για να κατανοήσουν καλύτερα το δράμα των προσφύγων

Η ομάδα Sea Watch οργάνωσε ένα εγχείρημα, όπου βουλευτές υπεύθυνοι για τη μοίρα των προσφύγων στη Γερμανία, επιβιβάστηκαν σε ετοιμόρροπα φουσκωτά στο κέντρο του Βερολίνου.

Η κύρια αιτία θανάτου στις αναπτυσσόμενες χώρες μπορεί να σας εκπλήξει

Είναι η κακή διατροφή και ο υποσιτισμός; Η ελονοσία; Όχι. Ήρθε η ώρα να δώσουμε προσοχή σε έναν εκπληκτικά κρυμμένο δολοφόνο στις αναπτυσσόμενες χώρες σε όλο τον κόσμο.

Πώς λες “αδερφέ” στη Λατινική Αμερική;