Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

· Ιανουαρίου, 2016

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Ιανουαρίου, 2016

Τα θύματα του πολέμου των ναρκωτικών στο Μεξικό αξίζουν την προσοχή μας, όχι ο Ελ Τσάπο ή ο Σον Πεν

"Μόνο όταν τα ονόματα όσων σκοτώθηκαν γίνουν γνωστά, όταν οι ιστορίες τους ακουστούν....μόνο τότε οι άνθρωποι παντού θα απαιτήσουν λήξη του πολέμου".

Σύνταξη Elizabeth Μετάφραση Elizabeth Rivera, Eleni Skodra
31/01/2016

Δύσκολες συνθήκες διαβίωσης στα στρατόπεδα προσφύγων της Ιορδανίας για τα πιο ευπαθή άτομα από τη Συρία

Γέφυρα

Η Υεμένια blogger Noon Arabia επισκέπτεται στρατόπεδα, στα οποία ζει, υπό δύσκολες συνθήκες, ένα μέρος από τους 650.000 Σύριους πρόσφυγες στην Ιορδανία.

Σύνταξη Noon Arabia Μετάφραση Athina Zilakou
31/01/2016

Ο ακτιβιστής-blogger Hossein Ronaghi Maleki επιστρέφει στη φυλακή

GV Advocacy

Ενώ πολλή ελπίδα και ευτυχία ήρθε με την άρση των πυρηνικών κυρώσεων και την απελευθέρωση Ιρανοαμερικανών κρατουμένων στο Ιράν, ένας blogger και ακτιβιστής επέστρεψε στη φυλακή.

Σύνταξη Mahsa Alimardani Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
29/01/2016

Μια τρανσέξουαλ υποψήφια αψηφά τις κοινωνικές συμβάσεις στη Βενεζουέλα

Η πρώτη τρανσέξουαλ βουλευτής στο Κοινοβούλιο της Βενεζουέλας ελπίζει στη συζήτηση περί ισότητας στο γάμο και αλλαγής ονομάτων και φύλου στις ταυτότητες.

Σύνταξη Carmen Victoria Mendez Μετάφραση Rachael Lynch, Athina Zilakou
28/01/2016

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων