Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2017

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Ιουνίου, 2017

30/06/2017

Μια γυναίκα μόνη της παλεύει ενάντια στη θαλασσαιμία στο Πακιστάν

"Έχω θαλασσαιμία και ξέρω πως η ζωή είναι δύσκολη κάποιες φορές. Μεταγγίσεις, πολλαπλές εξετάσεις, ακτίνες, και πολλά λεφτά για φάρμακα αποσιδήρωσης".

Η αφρικάνικη Silicon Valley στη Γκαμπόν;

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

293 δις φράγκα CFA, καθώς και 12.000 νέες θέσεις εργασίας δημιουργήθηκαν από τη βιομηχανία Πληροφορικής το 2014 στην Γκαμπόν.

Τα χωριά χωρίς μετρητά της Ινδίας: Δεν έχουν φτάσει ακόμα ως εκεί, αλλά το ταξίδι έχει αρχίσει

Το χωριό Lanura στερείται βασικών εγκαταστάσεων, όπως υποδομές ηλεκτρικής ενέργειας, νερού και άλλες ανέσεις της ζωής. Οι άνθρωποι εξεπλάγησαν όταν έμαθαν ότι το χωριό χαρακτηρίστηκε ως "χωριό χωρίς μετρητά".

Ο καρδινάλιος George Pell, τρίτος στη σειρά από τους ανώτερους αξιωματούχους του Βατικανού, κατηγορείται στην Αυστραλία για σεξουαλικές επιθέσεις

Η Καθολική Αρχιεπισκοπή του Σύδνεϋ ανέφερε ότι θα επιστρέψει στην πατρίδα του για να προσπαθήσει να "καθαρίσει" το όνομά του.

29/06/2017

Πέντε χρόνια μετά, η οικογένεια του Σαουδάραβα blogger Raif Badawi επαναλαμβάνει την έκκληση για την απελευθέρωσή του

GV Advocacy

Η Miriam, 10 χρονών, ήταν τεσσάρων όταν είδε τον μπαμπά της για τελευταία φορά. Έγραψε: "Προσπαθώ να σε θυμηθώ. Τη φωνή σου, τις αγκαλιές σου, αλλά δεν μπορώ".

Πλησιάζει η προθεσμία εξόδου από τη Σαουδική Αραβία και Αιθίοπες εργάτες βρίσκονται μεταξύ δυο άσχημων επιλογών

"Είναι τρομακτικό το γεγονός ότι οι περισσότεροι Αιθίοπες δεν έχουν δείξει ενδιαφέρον για επιστροφή στην πατρίδα παρά τον κίνδυνο βίας".

28/06/2017

Η επιστροφή του Χασάπη της Καμπούλ: Τι σημαίνει για την ειρήνη στο Αφγανιστάν;

Το Global Voices μίλησε με τον ακτιβιστή, δημοσιογράφο και συγγραφέα Akram Gizabi σχετικά με τις πιθανές επιπτώσεις της επιστροφής του πολέμαρχου Gulbuddin Hekmatyar στην εσωτερική πολιτική σκηνή.

Τεχνολογία, μηχανική και απίστευτα ευρήματα στην επέκταση της διώρυγας του Παναμά

Βρέθηκαν αρχαιολογικοί θησαυροί κατά την επέκταση της Διώρυγας του Παναμά.

Φωτογραφίες αιχμαλωτίζουν την εύθραυστη ομορφιά των πεταλούδων του Νεπάλ

Δείτε τις ραβδώσεις τους, τις βούλες τους, τα χρώματά τους από κοντά, χάρη στις λήψεις του φωτογράφου Susheel Shrestha.

27/06/2017

Πώς να μην περάσετε έξι φριχτούς μήνες στην Ουγκάντα

Γέφυρα

Μια αφήγηση που παρουσιάζει ως εξωτική μια αφρικανική χώρα χωρίς καμιά προσπάθεια κατανόησης του λαού της μας φανερώνει περισσότερα για τη συντάκτρια παρά για την ήπειρο.