Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2019

Άρθρα για Μέσα των πολιτών του Μαρτίου, 2019

31/03/2019

Σε Σλοβάκο επιχειρηματία απαγγέλθηκαν κατηγορίες για τη δολοφονία του δημοσιογράφου Jan Kuciak και της μνηστής του

GV Advocacy

"Πρόκειται για ένα σημαντικό βήμα και σπάνιο για δολοφονίες δημοσιογράφων. Ελπίζουμε οι Αρχές να τηρήσουν την υπόσχεσή τους να φέρουν τους δράστες ενώπιον της δικαιοσύνης".

29/03/2019

Μαρόκο: Η αλήθεια για την πορνεία

Στο Μαρόκο, που αντιμετωπίζει τη διπλή πρόκληση της φτώχειας και του μαζικού τουρισμού, ζουν πολλές νέες γυναίκες, οι οποίες επιδιώκουν να βρουν διέξοδο.

Ο πιλότος που μας κόβει την ανάσα με φωτογραφίες της χώρας του

Ο πιλότος Shamim Shorif Susom προσφέρει μια συναρπαστική άποψη της χώρας από ψηλά. Στις φωτογραφίες του απαθανατίζει ορμητικά ποτάμια, πλούσια τοπία και την αγροτική ζωή του Μπανγκλαντές από τον αέρα.

28/03/2019

Τι έμαθα από τις πάνες για την Ευρώπη

Γέφυρα

"Με απεριόριστη πρόσβαση στην πληροφορία, η κριτική συνειδητοποίησή μου αφυπνήστηκε, και άρχισα να αναθεωρώ δυάδες όπως "ανεπτυγμένος" και "υπανάπτυκτος" αναλύοντας ξανά την πολιτική τόσο στο Τουρκμενιστάν όσο και στην Δύση".

Γιατί οι ιθαγενείς Πεμόν ενώθηκαν εναντίον της κυβέρνησης του Νικολάς Μαδούρο

Τα τελευταία χρόνια, ο Μπολιβαριανός πρόεδρος ενέκρινε έργα εξόρυξης ορυκτών στο έδαφός τους χωρίς τη συγκατάθεσή τους και έχει αναπτύξει τακτικά στρατιωτικές δυνάμεις στα εδάφη τους.

27/03/2019

Οι προκλήσεις της χαρτογράφησης της παρενόχλησης στο δρόμο στη Σρι Λάνκα υπερβαίνουν τη συλλογή δεδομένων

Ακόμη και όταν οι γυναίκες κάνουν καταγγελίες στην αστυνομία, πρέπει να πολεμήσουν μια νοοτροπία απόδοσης ευθυνών στο θύμα και ένα σύστημα αναίσθητο στις ανάγκες των επιζώντων σεξουαλικής κακοποίησης.

26/03/2019

Καθώς η Ινδία παλεύει με τις κλιματικές αλλαγές, ομάδες νέων και νεοσύστατες επιχειρήσεις αναζητούν πράσινες λύσεις

Ο Vishal από το Global Voices μίλησε με Ινδούς αγρότες, εμπειρογνώμονες, ομάδες νεαρών και κοινωνικούς επιχειρηματίες που καινοτομούν για την αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών.

25/03/2019

Έχοντας στερηθεί την ιθαγένεια, οι Βιετναμέζοι της Καμπότζης ζουν στο περιθώριο της κοινωνίας

"Μας λένε να επιστρέψουμε στο Βιετνάμ. Λένε ότι ψαρεύουμε τα πάντα και δεν τους αφήνουμε τίποτα. Μας λένε να πάμε σπίτι. Δεν μας θέλουν εδώ."

24/03/2019

Παραγωγή εφηβικού θεάτρου απαγορεύτηκε από τις ρωσικές Αρχές για την προώθηση “μη παραδοσιακών οικογενειακών σχέσεων”

GV AdvocacyRuNet Echo

Η Ρωσία πέρασε πρόσφατα μια σειρά κοινωνικά συντηρητικών νόμων, που απευθύνονται σε ακτιβιστές, ομάδες υπεράσπισης και διαδικτυακά μέσα ενημέρωσης για οτιδήποτε μπορεί να ερμηνευτεί ως "προώθηση της ομοφυλοφιλίας στους ανηλίκους".

Μαλαισία: Αντιπαράθεση για την πορεία την Ημέρα της Γυναίκας οδήγησε σε ανάκριση των διοργανωτών με υποψίες εξέγερσης

"Η κυβέρνηση δεν πρέπει να πάρει το μέρος των νταήδων. Απαγορεύοντας σε μια ομάδα περιθωριοποιημένων ομάδων το δικαίωμά τους να συμμετέχουν στη δημοκρατία είναι πραγματικά μια κατάχρηση της δημοκρατίας."