Προς ένα κυβερνο-φεμινιστικό μέλλον: Μια νέα μελέτη επικεντρώνεται στις γυναίκες της Αφρικής ως πρωταγωνίστριες στο διαδίκτυοΤο διαδίκτυο διαιωνίζει συστήματα καταπίεσης και ανισότητας.Σύνταξη Amanda Lichtenstein Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/11/2020
Οι Λευκορώσοι θρηνούν το θάνατο νεαρού υποστηρικτή της αντιπολίτευσηςΟ Raman Bondarenka ήταν ο τέταρτος νεκρός διαδηλωτής στη Λευκορωσία.Σύνταξη Maxim Edwards Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/11/2020
Ανγκόλα: Η Ημέρα της Ανεξαρτησίας αμαυρώθηκε από αστυνομική βίαΝεαρός διαδηλωτής έχασε τη ζωή του μετά από τραυματισμό.Σύνταξη Simão Hossi Μετάφραση Laila Le Guen, Eleni Skodra25/11/2020
Οι Μολδαβοί εκλέγουν την πρώτη γυναίκα ΠρόεδροΗ Μάγια Σάντου κέρδισε τις εκλογές στη Μολδαβία.Σύνταξη Maxim Edwards Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni21/11/2020
Η Ιστορία της Αγκαντά του Σεράγεβο, του μεσαιωνικού εβραϊκού βιβλίου που επέζησε της Ιεράς Εξέτασης, του Ολοκαυτώματος και του Πολέμου στη Γιουγκοσλαβία"Έχει βοσναική nafaka (καλοτυχία)".Σύνταξη Balkan Diskurs Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/11/2020
Η σόρα, ιθαγενής γλώσσα της Ινδίας, αποκτά καινούρια γραμματοσειράΗ νέα γραμματοσειρά θα αυξήσει τη χρήση του αλφαβήτου Sorang-Sompeng.Σύνταξη Subhashish Panigrahi Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni20/11/2020
Στο Σουδάν, οι γυναίκες και οι μειονότητες, που αποτελούν αντικείμενο διαδικτυακής παρενόχλησης, στερούνται νομικής προστασίας.Η διαδικτυακή παρενόχληση απαιτεί προσοχή, μεταρρύθμιση και ισχυρή νομοθεσία.Σύνταξη Mohamed Suliman Μετάφραση Spyridoula Spatha20/11/2020
Βίαια καταστολή από την αστυνομία της Ανγκόλας σε διαμαρτυρία ενάντια στην αναβολή των τοπικών εκλογώνΈξι δημοσιογράφοι φέρεται ότι συνελήφθησαν.Σύνταξη Dércio Tsandzana, Simão Hossi Μετάφραση Liam Anderson, Veroniki Bacharidi-Krikoni19/11/2020
Μιανμάρ: Ξαναστερούνται το δικαίωμα ψήφου οι ΡοχίνγκιαΠερίπου 1,7 εκατομμύριο Ροχίνγκια αποκλείονται από τις εκλογές.Σύνταξη Mong Palatino Μετάφραση Maria Mourava19/11/2020
“Βρήκα νόημα στη ζωή μου”: Αρμένιος κουρέας διαπρέπει ως σύμβουλος για τους ηλικιωμένους συμπατριώτες τουΟι συζητήσεις στο κουρείο επισημαίνουν τα ευάλωτα θεμέλια της αρρενωπότητας.Σύνταξη Chaikhana.media Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/11/2020