Η παραπληροφόρηση βοηθά στην εργαλειοποίηση της ομοφοβίας στα ΒαλκάνιαΟμοφοβικές αφηγήσεις επιχειρούν να υπονομεύσουν την εμπιστοσύνη στην Ευρωπαϊκή Ένωση.Σύνταξη Global Voices Central & Eastern EuropeΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/06/2023
Πώς η Αφρική γεφυρώνει το γλωσσικό ψηφιακό χάσμαΠέντε τακτικές για να γεφυρωθεί το γλωσσικό ψηφιακό χάσμα.Σύνταξη Zita ZageΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni29/06/2023
Ισότητα φύλων στην ουκρανική γλώσσα: Τα θηλυκά επαγγελματικά ουσιαστικά πλέον αναγνωρίζονται πλήρωςΟ πρόεδρος Ζελένσκι άλλαξε το όνομα εθνικής γιορτής, θηλυκοποιώντας την.Σύνταξη Volodymyr TyravskyiΜετάφραση Evangelia Chantzi26/06/2023
Στην Τουρκία, η τηλεοπτική σειρά «Μεταμόρφωση» ωθεί κρατική προπαγάνδαΗ σειρά φαίνεται ότι στοχεύει έναν εξέχοντα φυλακισμένο ακτιβιστή.Σύνταξη Arzu GeybullayevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni26/06/2023
Θα αντιμετωπίσει η Γουατεμάλα το παρελθόν της, καθώς ψηφίζει για το μέλλον της;Η χώρα πρέπει να επιλύσει το παρελθόν της πριν προχωρήσει.Σύνταξη Laura Chaparro PiedrahítaΜετάφραση Laura Chaparro, Veroniki Bacharidi-Krikoni25/06/2023
Ψεύτικοι λογαριασμοί και προεδρικές εκλογές στο ΚαζακστάνΨεύτικοι λογαριασμοί χρησιμοποιήθηκαν στην προεκλογική εκστρατεία Τοκάγιεφ τον Νοέμβριο του 2022.Σύνταξη Sofya Du BoulayΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/06/2023
Ιστορική απόφαση στον Ισημερινό δείχνει σύγκρουση μεταξύ της παγκόσμιας ζήτησης για ορυκτά και της προστασίας της βιοποικιλότηταςΑπόφαση-ορόσημο στο Εκουαδόρ υπογραμμίζει την ένταση στις δραστηριότητες εξόρυξης χαλκού.Σύνταξη Liam Anderson, Melissa VidaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/06/2023
Τουρκία: Σειρά σεισμών πλήττει τη χώραΟι αρχές εξέδωσαν συναγερμό επιπέδου 4 και ζήτησαν διεθνή βοήθεια.Σύνταξη Arzu GeybullayevaΜετάφραση Iliana Chiali, Veroniki Bacharidi-Krikoni18/06/2023
Το Πακιστάν επικαλείται δρακόντειο νόμο περί στρατού για να δικάσει διαδηλωτές«Η δίκη πολιτών σε στρατιωτικά δικαστήρια είναι αντίθετη με το διεθνές δίκαιο».Σύνταξη AishaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/06/2023
Alexey Sidorenko: «Την ώρα που μιλάμε, με κάθε νέα ποινή φυλάκισης, η κατάσταση χειροτερεύει»Πώς συνεχίζει να λειτουργεί στη Ρωσία η κοινωνία των πολιτών.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/06/2023