Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανάπτυξη

18/05/2018

#MehfoozBachpan: Πακιστανοί ακτιβιστές ζητούν πολιτική για τη διασφάλιση των παιδιών από την σεξουαλική κακοποίηση στις εκλογές του 2018

"Η προστατευόμενη παιδική ηλικία είναι ένα συλλογικό όνειρο, ο καθένας μας είναι υπεύθυνος για τα παιδιά μας...Θα ψηφίσουμε για την προστατευόμενη παιδική ηλικία στις επόμενες εκλογές."

05/05/2018

Ο μαύρος πληθυσμός της Βραζιλίας κυριαρχεί στη λαϊκή πολιτική, αλλά παραμένει εκτός της κυβέρνησης

Η Βραζιλιάνα ακαδημαϊκός Flávia Rios αντικατοπτρίζει τα επιτεύγματα και τις προκλήσεις στον αγώνα για τη φυλετική ισότητα και την ισότητα των φύλων.

Μπορεί μια δικαστική απόφαση και διαμαρτυρίες να σώσουν εκατοντάδες δέντρα στην οδό Jessore του Μπανγκλαντές;

Τα δέντρα στην οδό Jessore φέρουν την μαρτυρία δύο ιστορικών προσφυγικών μετακινήσεων: μία κατά τη διχοτόμηση της ινδικής υπο-ηπείρου και η άλλη κατά τη διάρκεια του Απελευθερωτικού Πολέμου του Μπανγκλαντές.

13/04/2018

Είναι το Μπανγκλαντές η “πιο χορτοφαγική χώρα” του κόσμου; Όχι ακριβώς

"Η χαμηλή κατανάλωση κρέατος δεν κάνει κάποιον χορτοφάγο ούτε μεταφορικά!"

Ο πόλεμος στείρωσης στην Ινδία που δεν σταματά ποτέ

Το 2015-16, το 82% των γυναικών που στειρώθηκαν, το έπραξαν σε ένα κυβερνητικό κτίριο. Για τον οικογενειακό προγραμματισμό, το 85% των κρατικών κονδυλίων διατίθεται για στείρωση και το 13,5% για...

09/04/2018

Το Ουζμπεκιστάν και οι μετανάστες του: Μια ιστορία δύο προέδρων

"Οι άνθρωποι πρέπει να αναζητήσουν θέσεις εργασίας σε άλλες χώρες, επειδή δεν δημιουργήσαμε προϋποθέσεις γι' αυτούς".

08/04/2018

Επιζώντες της φυματίωσης συνηγορούν για την εξάλειψη της νόσου από την Ινδία

Η κινητοποίηση της κοινότητας είναι το κλειδί του τερματισμού της φυματίωσης στην Ινδία. Επιζώντες της νόσου μοιράζονται ιστορίες για να ενισχύσουν τον αγώνα για την εξάλειψη της φυματίωσης στην Ινδία.

05/04/2018

Κίνδυνος για τοποθεσία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO: Η βουλγαρική κυβέρνηση επιτρέπει την κατασκευή στο Πιρίν, πολίτες διαμαρτύρονται

Οι διαδηλωτές ζητούσαν την απόσυρση της αμφιλεγόμενης απόφασης και αξιόπιστες εγγυήσεις ότι η προστασία του πάρκου και το κράτος δικαίου θα προστατευθούν, συμπεριλαμβανομένης της παραίτησης του Υπουργού Περιβάλλοντος Neno Dimov.

02/04/2018

Η ανάπλαση αρχαίας λίμνης στο Κατμαντού προκαλεί αναταραχή

Ακτιβιστές και ντόπιοι της κοιλάδας του Κατμαντού αγωνίζονται για τη διάσωση λατρευτικής λίμνης στην καρδιά του Κατμαντού, η οποία αποστραγγίστηκε από τις Αρχές για την ανακατασκευή ενός αρχαίου ναού.

27/03/2018

Ντοκιμαντέρ: Χαμένοι στα ερείπια της σοβιετικής βιομηχανίας τσαγιού της Γεωργίας

"Δεν υπήρχε ούτε ένας άνεργος στο Laituri. Όλοι εργάζονταν είτε στη φυτεία είτε στο εργοστάσιο".