Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανάπτυξη

13/04/2018

Είναι το Μπανγκλαντές η “πιο χορτοφαγική χώρα” του κόσμου; Όχι ακριβώς

"Η χαμηλή κατανάλωση κρέατος δεν κάνει κάποιον χορτοφάγο ούτε μεταφορικά!"

Ο πόλεμος στείρωσης στην Ινδία που δεν σταματά ποτέ

Το 2015-16, το 82% των γυναικών που στειρώθηκαν, το έπραξαν σε ένα κυβερνητικό κτίριο. Για τον οικογενειακό προγραμματισμό, το 85% των κρατικών κονδυλίων διατίθεται για στείρωση και το 13,5% για...

08/04/2018

Επιζώντες της φυματίωσης συνηγορούν για την εξάλειψη της νόσου από την Ινδία

Η κινητοποίηση της κοινότητας είναι το κλειδί του τερματισμού της φυματίωσης στην Ινδία. Επιζώντες της νόσου μοιράζονται ιστορίες για να ενισχύσουν τον αγώνα για την εξάλειψη της φυματίωσης στην Ινδία.

27/03/2018

Ντοκιμαντέρ: Χαμένοι στα ερείπια της σοβιετικής βιομηχανίας τσαγιού της Γεωργίας

"Δεν υπήρχε ούτε ένας άνεργος στο Laituri. Όλοι εργάζονταν είτε στη φυτεία είτε στο εργοστάσιο".

25/03/2018

Η “μόνη θετική εφημερίδα της Ινδίας” φέρνει στους αναγνώστες της μία δόση ελπίδας

"Έχουμε την αίσθηση ότι αν αρνητικές ειδήσεις και ιστορίες μπορούν να επιφέρουν τέτοιες αρνητικές ενέργειες, γιατί να μην δημοσιεύουμε και να παρουσιάζουμε θετικές ιστορίες που να μπορούν να επιφέρουν μεγαλύτερο...

09/02/2018

Παιδιά καλλιτέχνες στο Ζαατάρι, τον μεγαλύτερο προσφυγικό καταυλισμό Συρίων

Τα παιδιά της Συρίας στο στρατόπεδο προσφύγων Ζαατάρι, στα σύνορα Συρίας-Ιορδανίας, επέδειξαν τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες, γράφει το Syria Untold.

29/01/2018

Το πρόγραμμα Pedicab δίνει μια σύγχρονη όψη στα παραδοσιακά ρίκσο του Νεπάλ

"Τα Pedicab...παρέχουν μια βασική υπηρεσία κινητικότητας για μεγάλο μέρος της Νότιας Ασίας. Η βιομηχανία παραγωγής και διαχείρισης των ρίκσο είναι επίσης σημαντική πηγή απασχόλησης και εισοδήματος..."

Ένας νεαρός μηχανικός από τον Νίγηρα ενάντια στη βιομηχανική ατμοσφαιρική ρύπανση με την εφεύρεσή του

Ο 22χρονος Abdou Barmini από τον Νίγηρα εφηύρε μια συσκευή κατά της ρύπανσης, η οποία καθαρίζει τον αέρα από τους βιομηχανικούς ρύπους.

20/01/2018

Οι γυναίκες πεθαίνουν κατά τον τοκετό στην αγροτική Ινδία, όπου τα νοσοκομεία έχουν έλλειψη από γιατρούς

Οι γιατροί αρνούνται τις θέσεις εργασίας σε ένα μικρό χωριό σε μία συνοριακή περιοχή της Δυτικής Βεγγάλης ακόμη και όταν οι άνθρωποι υποφέρουν λόγω έλλειψης ιατρικών υπηρεσιών.

07/01/2018

Υπάρχει πλέον γλώσσα προγραμματισμού στη βεγγαλέζικη γραφή, χάρη στην “Potaka”

"Προσβλέπαμε σε μια γλώσσα κωδικοποίησης στα βεγγαλέζικα εδώ και πολύ καιρό. Γιατί η ανώτερη μάθηση και η πληροφορική πρέπει να είναι σε ξένη γλώσσα;"