Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2017

Άρθρα για Ανάπτυξη του Ιουνίου, 2017

30/06/2017

Τα χωριά χωρίς μετρητά της Ινδίας: Δεν έχουν φτάσει ακόμα ως εκεί, αλλά το ταξίδι έχει αρχίσει

Το χωριό Lanura στερείται βασικών εγκαταστάσεων, όπως υποδομές ηλεκτρικής ενέργειας, νερού και άλλες ανέσεις της ζωής. Οι άνθρωποι εξεπλάγησαν όταν έμαθαν ότι το χωριό χαρακτηρίστηκε ως "χωριό χωρίς μετρητά".

27/06/2017

Πώς να μην περάσετε έξι φριχτούς μήνες στην Ουγκάντα

Γέφυρα

Μια αφήγηση που παρουσιάζει ως εξωτική μια αφρικανική χώρα χωρίς καμιά προσπάθεια κατανόησης του λαού της μας φανερώνει περισσότερα για τη συντάκτρια παρά για την ήπειρο.

22/06/2017

Αραβουργήματα: Ένας Άραβας στο Τορόντο και οι Άραβες και ο Πολιτισμός

Ο μπλόγκερ Osama, από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική…ένα μέρος που ποτέ δεν πίστευε ότι θα επισκεπτόταν όσο ο Τζορτζ Μπους ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ. لم أتخيل أبدا أنني...

21/06/2017

Με διαλυμένη οικονομία, τι μέλλει γενέσθαι το καθεστώς στο Τουρκμενιστάν;

"Ήρθε το τέλος για το Τουρκμενιστάν. Έφτασε η κρίση στη χώρα. Τώρα θα δούμε την εμφάνιση της Βενεζουέλας της Κεντρικής Ασίας".

19/06/2017

Η αντικειμενοποίηση των γυναικών στον Τύπο της Σρι Λάνκα

Η αντιπροσώπευση των γυναικών στα μέσα ενημέρωσης της Σρι Λάνκα κατά τη διάρκεια των ετών έχει παραβιάσει πολλά δεοντολογικά πρότυπα, με αποτέλεσμα την ενίσχυση των αρνητικών στερεοτύπων.

15/06/2017

Ένας οικισμός έξω από την Αβάνα δεν είναι το καταφύγιο που ήλπιζαν πολλοί

Ένας ημι-κατοικημένος οικισμός και ημι-κατασκευασμένος είναι η "λύση" που προσφέρεται στο Μαριανάο, μια παράνομη συνοικία στις παρυφές της Αβάνας.

Κένυα: Τέσσερις νεαροί Αφρικανοί αντιμέτωποι με τα χολιγουντιανά στερεότυπα

4 νεαροί από την Κένυα προσέγγισαν το MamaHope θέλοντας να δημιουργήσουν τη δική τους εκδοχή από χολιγουντιανές ταινίες: στην περίπτωσή τους, τα στερεότυπα, βάσει των οποίων παρουσιάζονται στις ταινίες Αφρικανοί.

01/06/2017

Τα παλαιά ονόματα κυριαρχούν στις πρώτες τοπικές εκλογές του Νεπάλ μετά από 20 χρόνια

Παρά την αργή καταμέτρηση και τη συνεχιζόμενη κυριαρχία των μεγάλων κομμάτων, μερικοί καλωσορίζουν τη νίκη χιλιάδων υποψηφίων γυναικών στις πρώτες τοπικές εκλογές του Νεπάλ μετά από 20 χρόνια.