Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Άρθρα για Ψηφιακός ακτιβισμός

01/07/2020

Οι διαμαρτυρίες Black Lives Matter στο Τρινιντάντ και Τομπάγκο πυροδοτούν συζητήσεις σχετικά με την φυλή

Το κίνημα Black Lives Matter κάνει ολοφάνερο τον ρατσισμό στο δίδυμο έθνος της Καραϊβικής.

20/06/2020

Ένας ακτιβιστής γλωσσών γιορούμπα αγωνίζεται για τη γλωσσική ποικιλομορφία σε ψηφιακούς χώρους

Rising Voices

Ο Adéṣinà Ọmọ Yoòbá, Νιγηριανός γλωσσικός και πολιτιστικός συνήγορος για τη γλώσσα γιορούμπα, θέλει να γεφυρώσει το πολιτιστικό και γλωσσολογικό ψηφιακό χάσμα.

17/06/2020

Το μέλλον των διαμαρτυριών στην Ουγκάντα

Υπάρχουν παραλληλισμοί στην αστυνομική βιαιότητα των ΗΠΑ και της Ουγκάντας, μιας χώρας που στοιχειώνεται ακόμα από τα φαντάσματα του βίαιου παρελθόντος της.

12/06/2020

Όχι απλά ένας αριθμός: Διαδικτυακό μνημείο τιμά τα θύματα του COVID-19 της Βραζιλίας

"Μετά από λίγο, αυτοί οι αριθμοί αρχίζουν να χάνουν το νόημά τους, γίνονται κάτι σαν ρολόι, μια προειδοποίηση, οτιδήποτε άλλο εκτός από άνθρωποι. Και δεν είμαστε πλέον ευαισθητοποιημένοι."

11/06/2020

Για τους μαύρους και τους αυτόχθονες ανθρώπους στην Κεντρική Αμερική, οι ζωές των μαύρων έχουν αξία

"Είναι ένα ρατσιστικό, επιθετικό και δολοφονικό σύστημα, που έχουν πουλήσει σε όλο τον πλανήτη ως το καλύτερο μέρος επί γης για να ζήσει κανείς."

05/06/2020

Οι πολίτες του Χονγκ Κονγκ προσπαθούν να ενθυμούνται την καταστολή της Τιεν Αν Μεν παρά την απαγόρευση της ολονυχτίας με κεριά

Το πρόσχημα για την απαγόρευση φέτος είναι ο κορωνοϊός, αλλά ένας εισερχόμενος νόμος για την εθνική ασφάλεια θα καταστήσει πιθανώς παράνομη την εδώ και τρεις δεκαετίες ολονυχτία.

01/06/2020

Πανδημία COVID-19: Οι Αρχές του Νίγηρα υπονομεύουν την ελευθερία της έκφρασης

COVID-19

Οι ελευθερίες της διαμαρτυρίας, της συνάθροισης και της έκφρασης γνώμης σήμερα στην πραγματικότητα τέθηκαν σε κίνδυνο και καταπατήθηκαν από μη εκλεγμένες διοικητικές Αρχές σε διάφορους δήμους της χώρας.

Άρθρα του Global Voices με θέμα τον COVID-19 πρωταγωνιστούν σε διαγωνισμό μετάφρασης στην Τσεχία

Ιστολόγιο Κοινότητας του GVCOVID-19

Ο συντονιστής Jan Faber μίλησε με το GV σχετικά με τη συμμετοχή, που έσπασε ρεκόρ, στη φετινή παρουσίαση, το μέλλον της μετάφρασης και τα κοινά λάθη των ξένων στα τσέχικα.

28/05/2020

Γνωρίστε τους Ουζμπέκους ακτιβιστές, που χρησιμοποιούν εφαρμογές για τη σύνδεση ομοφυλόφιλων ανδρών με εξετάσεις και φροντίδα για τον HIV

Από το 2016 το Ουζμπεκιστάν επαινείται για τις φιλελεύθερες μεταρρυθμίσεις του, αλλά η ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα δεν έχει αποκτήσει ελευθερία. Αυτοί οι περιορισμοί καθιστούν τους ακτιβιστές ιδιαίτερα επινοητικούς – εντός και...

27/05/2020

Η Ουιγούρα υπέρμαχος ανθρωπίνων δικαιωμάτων Dilnur Reyhan εκφράζει λύπη για την έλλειψη μουσουλμανικής αλληλεγγύης

Το μίσος ενάντια στη Δύση έχει τυφλώσει πολλούς Μουσουλμάνους πολίτες, σε σημείο που να αρνούνται να πιστέψουν ειδήσεις των δυτικών ΜΜΕ, ακόμα κι όταν αφορούν στρατόπεδα συγκέντρωσης Μουσουλμάνων.