Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Οικονομικά & επιχειρηματικότητα

18/04/2017

Ένας επιχειρηματίας νοσταλγούσε τις γεύσεις της Αιθιοπίας κι έτσι άρχισε τις δικές του καλλιέργειες

"Διαφορετικές ευκαιρίες παρέχονται από δύο διαφορετικά μέρη. Νομίζω ότι περισσότεροι άνθρωποι πρέπει να έχουν δύο διαφορετικές χώρες. Περισσότερες από μια, πάντως!"

01/04/2017

H Nickelodeon δε θα αποκτήσει υποβρύχιο θεματικό πάρκο στις Φιλιππίνες, αν υπερισχύσουν οι περιβαλλοντολόγοι

"Για κανάλι με στόχο τα παιδιά, η Nickelodeon αποτελεί ένα φριχτό παράδειγμα προς τη νέα γενιά, αφαιρώντας τους το δικαίωμα να απολαύσουν τους φυσικούς μας πόρους".

19/02/2017

Η ιστορία όλο έμπνευση του Fidencio Sanchez αναδεικνύει το καλύτερο πρόσωπο των μέσων κοινωνικής δικτύωσης

"Όσο ο Ντόναλντ Τραμπ αποκαλεί τους Μεξικανούς μετανάστες λαθρεμπόρους ναρκωτικών και βιαστές, η φωτογραφία αυτού του σκληρά εργαζόμενου Μεξικανού μετανάστη έγινε ένα τολμηρό σύμβολο, που προκαλεί τα στερεότυπα μίσους".

16/02/2017

Πώς γυναίκες Μασάι στην Κένυα βοηθούν στην παραγωγή καλλυντικών της μάρκας Lush

Οι γυναίκες βγάζουν χρήματα καλλιεργώντας αλόη και πουλούν τα φύλλα στη βρετανική εταιρεία καλλυντικών Lush. Επίσης βγάζουν μέλι. Και καλλιεργούν λαχανικά. Και ανατρέφουν γίδες. Ένα αειφόρο οικοσύστημα.

15/02/2017

Πολυτελή μικροσκοπικά διαμερίσματα: Όχι και τόσο καλά νέα για τους φτωχούς του Χονγκ Κονγκ

"Πιστεύω ότι πρόκειται για ένα πρόβλημα όχι μονάχα σχετικό με τη φτώχεια, αλλά ένα σημαντικό κοινωνικό πρόβλημα".

10/02/2017

Διπλωματία μέσω Twitter; Ινδή υπουργός απειλεί την Amazon για πατάκι με την ινδική σημαία

"Η υπόθεση αυτή καταδεικνύει τους κινδύνους του να παίζεις με το κοινό των μέσων κοινωνικής δικτύωσης στη διπλωματία. "

30/01/2017

Η επίδειξη κομμουνιστικού πατριωτισμού των καζίνων του Μακάο έχει αφήσει πολλούς με ερωτηματικά

"Τα καζίνο είναι προϊόντα του διεφθαρμένου καπιταλισμού και τίθενται ενάντια στο πνεύμα της κομουνιστικής επανάστασης".

25/01/2017

Περουβιανοί παίκτες Pokémon Go είναι πρόθυμοι να καλύψουν περισσότερο έδαφος μισθώνοντας οδηγούς ταξί μοτοσικλετών

«Τα σπανιότερα pokemons βρέθηκαν σε λεωφόρους έξω από το κέντρο της πόλης, έτσι οδηγούμε χωρίς περισπασμούς ενώ ο χρήστης τα πιάνει.»

Ασυλλόγιστη αποψίλωση στην Τζαρκάντ στην Ινδία στο όνομα της ανάπτυξης

Ένας ακτιβιστής δηλώνει ότι οι τοπικοί αξιωματούχοι πωλούν τα πεσμένα δέντρα -- πολλά από αυτά αιωνόβια -- στη βιομηχανία ξυλείας με σκοπό το κέρδος.