Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2012

Άρθρα για Οικονομικά & επιχειρηματικότητα του Οκτωβρίου, 2012

26/10/2012

Καμπίντα: Ο μαύρος χρυσός της Αγκόλα

Η Καμπίντα, η δέκατη όγδοη και περισσότερο αμφισβητούμενη επαρχία της Ανγκόλα, διεξάγει έναν αρχαίο αγώνα για την ανεξαρτησία της. Η πλειοψηφία του αγκολέζικου πληθυσμού λέει πως η Καμπίντα είναι μέρος...

Λετονία: Λετονοί στην Ιρλανδία

25/10/2012

Πορτογαλία: Πρωτοβουλία κατά του προτεινόμενου κρατικού προϋπολογισμού

Βραζιλία: Αστυνομική βία και ιδιωτικοποίηση δημόσιου χώρου στο Porto Alegre

Με βίαιη καταστολή από την στρατιωτική αστυνομία αντιμετωπίστηκαν μαθητές και ακτιβιστές που διαδήλωναν κατά της ιδιωτικοποίησης του δημόσιου χώρου στην πόλη του Porto Alegre, νωρίτερα εντός του μήνα. Οι διαδηλωτές...

24/10/2012

Το κίνημα Occupy ξεκινάει την “απεργία του χρέους”

Με το σλόγκαν: "Δεν είστε ένα δάνειο, δεν είστε μόνοι" (You are not a loan, you are not alone) η ομάδα “Strike Debt” του κινήματος Occupy Wall Street φιλοδοξεί να...

21/10/2012

Υεμένη: Εντελώς άδικες τιμές αερίου

Η οικονομία της Υεμένης παλεύει για χρόνια, με αποτέλεσμα τα υψηλά επίπεδα φτώχειας και τα ανησυχητικά ποσοστά υποσιτισμού. Κι όμως, οι υποθέσεις διαφθοράς που εκθέτουν τις κακοδιαχειρίσεις του προηγούμενου καθεστώτος...