Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Εκπαίδευση

12/01/2019

Πώς τα κόμικς του Marcelo D'Salete μας βοηθούν να κατανοήσουμε το παρελθόν και το παρόν της Βραζιλίας

"Θα μπορούσε να βοηθήσει στην αλλαγή των νοοτροπιών για τη μεταχείριση διαφορετικών ομάδων στη Βραζιλία, αντισταθμίζοντας ένα ηγεμονικό όραμα, το οποίο πλαισιώνει αυτές τις ομάδες σε διαφορετικές και άνισες θέσεις."

05/01/2019

Μαυριτανία: Άγνοια και παράδοση

Η ομορφιά είναι υποκειμενική. Στη Μαυριτανία προτιμώνται οι προικισμένες γυναίκες. Όσο πιο παχουλή είναι η γυναίκα, τόσο πιο όμορφη θεωρείται. Το να είσαι εύσωμος είναι επίσης σημάδι πλούτου και η...

04/01/2019

Υεμένη: Πώς επέστρεψαν στο σχολείο 500 κορίτσια λόγω δωρεάν πρωινού

Προτού ξεκινήσει το πρόγραμμα, το ένα πέμπτο των μαθητών του σχολείου απουσίαζαν. Τώρα, έχουν επιστρέψει όλοι.

18/12/2018

Το να πηγαίνεις πανεπιστήμιο στην Παραγουάη μπορεί να είναι ένας αγώνας ζωής και θανάτου (Μέρος Β’)

"Ζηλεύω τις ευκαιρίες που έχουν στην άλλη όχθη του ποταμού. Για εμάς, είναι ένας άλλος κόσμος".

02/11/2018

Ταινία για Μαυροβούνια αγωνίστρια διατηρεί ζωντανές τις αντιφασιστικές αξίες

Γέφυρα

"Κοινοποιώντας την ιστορία του αγώνα ενός καθημερινού ανθρώπου, θέλαμε να υπενθυμίσουμε στις νεότερες γενιές πως τα δικαιώματα, που απολαμβάνουμε τώρα, κερδήθηκαν".

25/10/2018

“Λευκοί σωτήρες” και σχολεία στη Λιβερία

Γέφυρα

Για ορισμένα αφρικανικά έθνη, είναι δύσκολο να αντισταθούν στη γοητεία της εξωτερικής ανάθεσης των εκπαιδευτικών συστημάτων τους σε καλά χρηματοδοτούμενες ξένες ΜΚΟ. Αλλά το τίμημα το πληρώνουν οι πιο ευάλωτοι.

05/09/2018

Βενεζουέλα: Εκπαίδευση και ιδεολογικό φάσμα

Γέφυρα

"Φαντάζομαι τη μελλοντική γενιά στη Βενεζουέλα...Μια γενιά, για την οποία η όποια εναντίωση αντιβαίνει στην ιδέα του έθνους. Μια χώρα κατήχησης, χωρίς επιχειρήματα ή συζήτηση. Μια σιωπηρή χώρα".

01/09/2018

“Τα επακόλουθα μας τρόμαξαν όσο δε φανταζόμαστε”: Αυτόπτης μάρτυρας για τις φοιτητικές διαμαρτυρίες του Μπανγκλαντές

Γέφυρα

"Νέοι του Μπανγκλαντές όπως εγώ βαρέθηκαν να φοβούνται για τη ζωή τους, ότι θα τους χτυπήσει κάποιο όχημα, απλώς και μόνο επειδή ο οδηγός κοστολογεί τα χρήματα περισσότερο από την...

31/08/2018

Σαμάντ Μπεχρανγκί, ο συγγραφέας που ενέπνευσε αμέτρητους Ιρανούς επαναστάτες

Θυμόμαστε τον Σαμάντ Μπεχρανγκί στην επέτειο του θανάτου του. Περισσότερο από ένας απλός συγγραφέας σκοτεινών παιδικών παραμυθιών, έγραψε αλληγορίες, που συμβόλιζαν τους αγώνες γενεών Ιρανών επαναστατών.

05/08/2018

Βοσνία: Οι φοιτητές ενάντια στην ομοφοβία

Στις περισσότερες βαλκανικές χώρες, την ομοφοβία την εκμεταλλεύονται δεξιοί λαϊκιστές για "διαίρει και βασίλευε". Κατά συνέπεια, τα εγκλήματα ομοφυλοφιλικού μίσους συχνά δεν διώκονται.