Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Όλα τα θέματα 

· Φεβρουαρίου, 2012

Άλλα θέματα 
Αρχείο ανά μήνα 

Άρθρα για Περιβάλλον του Φεβρουαρίου, 2012

Αγκόλα: Ομοιότητες μεταξύ της Καμπίντα και του Ανατολικού Τιμόρ

  26/02/2012

Ο Orlando Castro αποκαλύπτει [pt] τις ομοιότητες μεταξύ της έγκλειστης περιοχής Καμπίντα [en] στην Αγκόλα και της πρόσφατης ιστορίας του Ανατολικού Τιμόρ, επικρίνοντας τις θέσεις των Πορτογάλων και Τιμοριανών ηγετών, που απέτυχαν να αναγνωρίσουν την αυτονομία μιας επαρχίας, που παράγει το 70% του εγχώριου πετρελαίου.

Χιλή: Δυναμώνει το κοινωνικό κίνημα στο Aysén

  22/02/2012

Τον περασμένο χρόνο, η Επαρχία του Aysén βρέθηκε στο επίκεντρο της προσοχής της χώρας εξαιτίας του αμφιλεγόμενου σχεδίου του υδροηλεκτρικού σταθμού Hydroaysén∙ σήμερα, που έχουν ξεσπάσει διαμαρτυρίες με το αίτημα για καλύτερη ποιότητα και χαμηλότερο κόστος ζωής, τα βλέμματα στρέφονται και πάλι στην περιοχή αυτή της χιλιανής Παταγωνίας.

Μπανγκλαντές: Titas, το όνομα ενός νεκρού ποταμού

  14/02/2012

Στο Μπανγκλαντές, ο ποταμός Titas, πηγή ζωής για πολλούς ανθρώπους, βρίσκεται σε κίνδυνο. Εν τάχει κατασκευάστηκε μια μεγάλη παράκαμψη που διασχίζει το ποτάμι και τους παραποτάμους και τα κανάλια του, εμποδίζοντας τη ροή του σε πολλά σημεία. Τα τοπικά ΜΜΕ μεταδίδουν πως αυτό έγινε για να διευκολυνθεί η μεταφόρτωση προϊόντων από την Ινδία σε βαρέα οχήματα, καθώς οι υπάρχουσες οδικές αρτηρίες και γέφυρες έχουν υποστεί ζημιές και δεν μπορούν να αντέξουν το βάρος τόσο τεράστιων οχημάτων. Οι χρήστες του Διαδικτύου είναι εξοργισμένοι με τις εξελίξεις.

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων