Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2016

Άρθρα για Περιβάλλον του Μαΐου, 2016

27/05/2016

Πέντε πράγματα που πρέπει να γνωρίζουμε για τα εκατομμύρια νεκρών ψαριών που εκβράστηκαν στις κεντρικές ακτές του Βιετνάμ

"Δε μας αντιμετωπίζουν ως ανθρώπους, αλλά σαν ζώα. Θέλουν να πεθάνουμε μαζί με τα ψάρια".

22/05/2016

Αυτές οι εικόνες δείχνουν πώς τα απορρίμματα καταστρέφουν τα διάσημα αξιοθέατα της Μιανμάρ

"Αν δώσετε το καλό παράδειγμα με το να είστε προσεκτικοί στο πού μπορείτε να πετάξετε τα σκουπίδια σας, μπορούμε να υψώσουμε τα πρότυπα της χώρας μας".

21/05/2016

Το δέρμα σας θα μισήσει την Κίτρινη Άμμο της Ιαπωνίας

Κάθε χρόνο η άνοιξη στην Ιαπωνία αρχίζει με τον ερχομό της "Κίτρινης Άμμου" από την ηπειρωτική Ασία. Η άμμος μειώνει την ορατότητα και μπορεί να προκαλέσει αρρώστιες και δερματικά προβλήματα.

20/05/2016

Οι τζακαράντες ανθίζουν και γεμίζουν το Κατμαντού μωβ χρώμα

"Σπάνια φαίνεται τόσο υπέροχη η λεωφόρος όσο όταν ανθίζουν οι τζακαράντες".

15/05/2016

Ένα νέο φράγμα στην Πορτογαλία πρόκειται να καταστρέψει τμήματα αμπελώνων Παγκόσμιας Κληρονομιάς

Οι διαφωνούντες προειδοποιούν ότι το φράγμα θα προκαλέσει οικολογική καταστροφή, εξαλείφοντας σπάνια οικοσυστήματα και αγροτική γη σημαντική για την βιομηχανία οίνου.

Οικολογικός συναγερμός στο νησί Chiloé της Χιλής κινητοποιεί τους ψαράδες να βγουν στους δρόμους

Το θαλάσσιο φαινόμενο γνωστό ως κόκκινη παλίρροια, μία υπερανάπτυξη από άλγη που προκαλεί αυξημένη συγκέντρωση τοξινών, επηρεάζει τις αλιευτικές εργασίες στο νησί Chiloé της νότιας Χιλής εδώ και μήνες.

14/05/2016

Η βάρβαρη ιστορία των βασιλικών κυνηγιών στις πεδιάδες του νότιου Νεπάλ

"Ακόμα και ο Αρχιδούκας Φραγκίσκος-Φερδινάνδος, του οποίου η δολοφονία πυροδότησε τον A' Παγκόσμιο Πόλεμο, ήρθε να κυνηγήσει στο Νεπάλ έπειτα από πρόσκληση του Μαχαραγιά το Μάρτιο του 1893".

07/05/2016

25 χρόνια μετά το επίσημο κλείσιμό της, η πιο μεγάλη χωματερή του Κιργιστάν διαρκώς εξαπλώνεται

Η τοξική και ανεξέλεγκτη χωματερή που δηλητηριάζει την πρωτεύουσα Μπισκέκ εδώ και δυο δεκαετίες θα απολυμανθεί επιτέλους;

02/05/2016

Πεθαίνουν για να ξεφύγουν από τις καταρρέουσες υποδομές της Ινδίας

Στα τέλη Μαρτίου, η τραγωδία χτύπησε τη Δυτική Βεγγάλη, όπου σχεδόν 26 άνθρωποι σκοτώθηκαν και περισσότεροι από 200 τραυματίστηκαν σε κατάρρευση αερογέφυρας.