Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2016

Άρθρα για Εθνότητα & φυλή του Δεκεμβρίου, 2016

28/12/2016

Στο Ιράν, ο αγώνας των Κούρδων παραμένει στο παρασκήνιο

Γέφυρα

O Κουρδικός αγώνας παραμένει μια από τις ελκυστικές ειδήσεις στη Μέση Ανατολή. Οι Κούρδοι του Ιράν είναι ενεργοί, αλλά συχνά αγνοούνται από τη διεθνή κοινότητα.

Ο βεγγαλέζικος πρωτοχρονιάτικος εορτασμός της Δημοκρατίας και της Διαφορετικότητας ανακηρύχθηκε άυλη πολιτιστική κληρονομιά

"Όσο ζει το Μπανγκλαντές, θα υπάρχει αυτό το είδος του εορτασμού της Πρωτοχρονιάς... Αυτή είναι η εικόνα ενός κοσμικού Μπανγκλαντές".

27/12/2016

Μαύρος και αλλοδαπός στη Βραζιλία: Ένας Αφρικανός φοιτητής ιατρικής μοιράζεται την ιστορία του

Κατά τη διάρκεια των προπτυχιακών του σπουδών στην Ιατρική στο Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο ντε Τζανέιρο, ο Johnson αποφάσισε να ξεκινήσει το blogging για τη ζωή του στη Βραζιλία.

15/12/2016

Αντίσταση κατά του αγωγού πετρελαίου στο Standing Point από Αμερικάνους ιθαγενείς ακούγεται σε όλο τον κόσμο

"Να παραμείνετε δυνατοί. Να είστε δυνατοί. Και έχετε συγγενείς σε όλο τον κόσμο που στέκονται μαζί σας."

05/12/2016

Είμαι από το Κατάρ και θέλω να είμαι σε θέση να αποφασίσω μόνος μου ποια θα παντρευτώ

Γέφυρα

"Ο γάμος μου με άλλαξε. Με έβγαλε έξω από την φούσκα μου και με έκανε να αμφισβητήσω τις αξίες του πολιτισμού μας."

Στην Παραγουάη, πολλά από τα φτωχότερα κορίτσια της χώρας υφίστανται καθεστώς σκλαβιάς απλά για να μορφωθούν

Παρά τους νόμους, ένα δήθεν δωρεάν εκπαιδευτικό σύστημα και συμφωνίες για την προστασία τους, πολλά παιδιά φτωχών κοινοτήτων της Παραγουάης υποβάλλοντα στο "criadazgo", προκειμένου να έχουν πρόσβαση στην επίσημη εκπαίδευση.

03/12/2016

To γιουγκοσλαβικό κόμικ Dikan επιστρέφει για να υπενθυμίσει ότι όλοι κάπως είμαστε μετανάστες

"Εν τέλει, εμείς, οι Πρωτο-Σλάβοι, κατοικήσαμε και το Διαδίκτυο. Σας καλωσορίζουμε εγκάρδια και σας ευχόμαστε καλή διαμονή".

“Υπερασπιστείτε το Standing Rock”: Διαδηλωτές στην Αμερική διαμαρτύρονται εναντίον του αγωγού πετρελαίου στην Ντακότα

"Μερικές φορές, ξυπνάς το 2016, αλλά νοιώθεις σαν να είσαι στο 1875 επειδή οι ιθαγενείς ακόμα παλεύουμε για τη γη μας." --Sherman Alexie

O κόσμος σύμφωνα με τα ρωσικά στερεότυπα

RuNet Echo

Το RuNet Echo εξερευνά κοινά στερεότυπα για αλλοδαπούς, που προέρχονται από προτάσεις αυτοσυμπλήρωσης στη δημοφιλή ρωσική μηχανή αναζήτησης Yandex.

Τέσσερα βίντεο κινουμένων σχεδίων υποστηρίζουν την θρησκευτική ανοχή και την προστασία των παιδιών προσφύγων στη Μιανμάρ

Υπήρξαν κατά διαστήματα συγκρούσεις μεταξύ Βουδιστών εθνικιστών και μουσουλμανικών μειονοτικών ομάδων σε διάφορες κοινότητες, ιδιαίτερα στο δυτικό τμήμα της χώρας.