Διάσημος ακτιβιστής προειδοποιεί για την αναπτυσσόμενη ακροδεξιά στην ΠορτογαλίαΣτον Mamadou Ba επιβλήθηκε πρόστιμο για συκοφαντική δυσφήμιση κατάδικου νεοναζί.Σύνταξη Giovana Fleck Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/12/2023
Ο Χουράμ Παρβέζ, άδικα φυλακισμένος, συμπληρώνει δύο χρόνια φυλάκισης στην ΙνδίαΠοινικοποίηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Κασμίρ.Σύνταξη Ather Zia Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/12/2023
Τα βάσανα και τα τραύματα των ιθαγενών Ταμάνγκ διατυπώνονται ξανά μέσα από ιερούς σπόρους, χειροποίητα χαρτιά και σχιστόλιθουςΟι σπόροι είναι ριζωμένοι στην κουλτούρα και τα τελετουργικά Ταμάνγκ. Σύνταξη Sanjib Chaudhary Μετάφραση Tsabikos Bardos17/12/2023
Ιστορίες συνύπαρξης εν καιρώ πολέμουΤο Μαρνεούλι έχει γίνει χαρακτηριστικό παράδειγμα ειρηνικής συνύπαρξης.Σύνταξη Arzu Geybullayeva, Abzas Media Μετάφραση Andreas Kallinteris11/12/2023
Για τους Ουκρανούς που υπερασπίζονται τη χώρα τους, οι λέξεις έχουν σημασίαΌχι «ουκρανική κρίση», αλλά πόλεμος της Ρωσίας εναντίον της Ουκρανίας.Σύνταξη Otar Dovzhenko Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni05/12/2023