Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Κινηματογράφος

12/05/2019

Μπανγκλαντές: Διαφήμιση εταιρείας χρωμάτων δέχεται επικρίσεις από εραστές της παραδοσιακής τέχνης αλπάνα

"Η Berger προσφέρει τα συνθετικά της χρώματα στους καλλιτέχνες αλπάνα. Έτσι, οι καλλιτέχνες δε χρειάζεται πλέον να ζωγραφίζουν κάθε εποχή, το χρώμα θα διαρκέσει για πάντα. Τι φρίκη!"

10/05/2019

Λογοκρισία στο WeChat: Το σκάνδαλο φοροδιαφυγής της Κινέζας σούπερσταρ Φαν Μπίνγκμπινγκ — και η εξαφάνισή της

GV Advocacy

Οι ειδήσεις για την ποινή της φοροδιαφυγής της Φαν και η συγγνώμη της έκαναν την ηθοποιό κορυφαίο στόχο λογοκρισίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

04/04/2019

Μήπως η αγαπημένη σας ταινία προάγει την τοξική αρρενωπότητα; Θα σας το πει το Mango Meter

"Έχουμε κάθε δικαίωμα να απολαμβάνουμε ψυχαγωγία που δεν μας ταπεινώνει και έχουμε σίγουρα το δικαίωμα να εκφράσουμε τις γνώμες και τις απόψεις μας."

25/01/2019

Ιαπωνία: Σπάνιο κινηματογραφικό υλικό με ήχο από το Κιότο του 1929

Αυτό που κάνει την ταινία αξιοσημείωτη είναι ότι διαθέτει πραγματικό ηχητικό υλικό από την ιαπωνική αστική ζωή εκείνη την εποχή. Συνήθως, τα "επίκαιρα" εκείνης της εποχής είναι χωρίς ήχο.

13/01/2019

Νεπάλ: Ο ντόρος για το Έβερεστ

"Οι Σέρπα δεν λαμβάνουν την αναγνώριση που αξίζουν. Σε σχεδόν όλες τις ταινίες που έχουν γίνει, οι Σέρπα είναι σχεδόν απόντες, όταν οι ορειβάτες εγκαταλείπουν τον καταυλισμό στους πρόποδες".

12/12/2018

Βραβευμένη σκηνοθέτις ζητά στην ομιλία της στα Κινέζικα Όσκαρ ανεξαρτησία της Ταϊβάν

"Ελπίζω πραγματικά ότι μια μέρα η χώρα μας θα θεωρείται ανεξάρτητη οντότητα. Αυτή είναι η μεγαλύτερη μου επιθυμία ως Ταϊβανέζα".

02/11/2018

Ταινία για Μαυροβούνια αγωνίστρια διατηρεί ζωντανές τις αντιφασιστικές αξίες

Γέφυρα

"Κοινοποιώντας την ιστορία του αγώνα ενός καθημερινού ανθρώπου, θέλαμε να υπενθυμίσουμε στις νεότερες γενιές πως τα δικαιώματα, που απολαμβάνουμε τώρα, κερδήθηκαν".

27/10/2018

Ταινίες του Μαλάουι βοηθούν τους αγρότες να αντιμετωπίσουν την κλιματική αλλαγή

Η ταινία Mbeu Yosintha δημιουργήθηκε για να βοηθήσει τους αγρότες και τις αγροτικές κοινότητες να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής, ειδικά τα συνεχώς μεταβαλλόμενα μοτίβα βροχοπτώσεων της νοτιοανατολικής Αφρικής. Η δραματική...

04/10/2018

Ντοκιμαντέρ στη Νιγηρία: Οι Νιγηριανοί εκατομμυριούχοι ιεροκήρυκες

Το MyWeku συζητά ένα ντοκιμαντέρ, το “Unreported World: Nigeria’s Millionaire Preachers”, το οποίο θίγει τα θέματα της απάτης και της εκμετάλλευσης: Τhe documentary makers reported on the case of Therese,...