Για αυτή τη δημοσιογράφο από τις Φιλιππίνες, κάθε μέρα είναι μια μάχη με το φόβοΜια προσωπική μαρτυρία της Φιλιππινέζας δημοσιογράφου Inday Espina-Varona.Σύνταξη CIVICUS Μετάφραση Mado Baboula30/04/2021
Η αλήθεια μου: Ο πόνος του να με φιμώνουν στην Κούβα"...κάθε μέρα ζω με τον φόβο της καταστολής".Σύνταξη Global Voices América Latina Μετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni22/04/2021
Η χαμένη ευκαιρία της Γκάμπια για μεταρρύθμιση στα ψηφιακά δικαιώματαΑκτιβιστές ελπίζουν να ανατρέψουν δρακόντειους νόμους, που καταπνίγουν την εναντίωση.Σύνταξη Alieu Sowe Μετάφραση Evangelia Batra16/04/2021
Οι Τούρκοι φοιτητές “δεν μπορούν να αναπνεύσουν” υπό την αστυνομική βαρβαρότηταΤέταρτος μήνας φοιτητικών διαμαρτυριών εναντίον διορισμένου από τον Ερντογάν πρύτανηΣύνταξη Sevgi Yagmur Bulut Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/04/2021
Ο αγώνας για τη διατήρηση της γλωσσικής κληρονομιάς του ΝεπάλΑπό τις 129 ομιλούμενες γλώσσες το 2019, τουλάχιστον 24 είναι απειλούμενες.Σύνταξη Nepali Times Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni12/04/2021
Κενυάτες ακτιβιστές εκφοβίζονται, καθώς ενοχλημένοι πολίτες διεξάγουν διαδικτυακή διαμαρτυρία ενάντια στα δάνεια του ΔΝΤΟι Κενυάτες απορρίπτουν δάνειο 2,34 δισεκατομμυρίων δολαρίων για αντίδραση στον COVID-19.Σύνταξη Njeri Wangari Μετάφραση Evangelia Batra11/04/2021
Καλλιτέχνες “υψώνουν τρία δάχτυλα” προς υποστήριξη των διαδηλωτών της ΜιανμάρΗ εκστρατεία έχει ήδη συγκεντρώσει 954 έργα από 23 χώρες.Σύνταξη Mong Palatino Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/04/2021
Ο Τιερί Ανρί αποχωρεί από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και καλεί τις πλατφόρμες να δράσουν κατά των ρατσιστικών επιθέσεων στο διαδίκτυοΓάλλος θρύλος του ποδοσφαίρου: "Πρέπει να υπάρχει κάποια λογοδοσία". Σύνταξη Richard Wanjohi Μετάφραση Spyridoula Spatha09/04/2021
Η Λευκορωσία αποκλείστηκε από το διαγωνισμό της Eurovision του 2021 για αμφιλεγόμενους στίχουςΗ Γιουροβίζιον έχει βιώσει και στο παρελθόν πολιτικές αντιπαραθέσεις.Σύνταξη Tanya Lokot Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/04/2021
Για τους απάτριδες και διάσπαρτους Θιβετιανούς, ένα νέο διαδικτυακό εργαλείο βοηθά τους ψηφοφόρους να κάνουν μια καλύτερη επιλογήΤο Smartvote-Tibet επιχειρεί να καλύψει κενά μιας δημοκρατίας στα σπάργανα.Σύνταξη Sonam Palmo Brunner Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni08/04/2021