Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2018

Άρθρα για Διακυβέρνηση του Μαΐου, 2018

27/05/2018

Ανιθαγενής στην πρώην σοβιετική δημοκρατία της Γεωργίας

"Η υπηκοότητα είναι το μόνο που χρειάζεται για να θεραπεύσω την ουλή του ότι δεν ανήκω πουθενά".

12/05/2018

Το αμφιλεγόμενο συνταγματικό δημοψήφισμα του Μπουρούντι αντικατοπτρίζει βαθύτερα πολιτικά προβλήματα

Είτε πρόκειται για σημάδι ανεξαρτησίας είτε για αυταρχισμό, το συνταγματικό δημοψήφισμα του Μπουρούντι φαίνεται να έχει οικοδομήσει περαιτέρω διαχωριστικές γραμμές.

Παραγουάη: Η μάχη μιας μάνας ενάντια στα αγροχημικά της Μονσάντο, την εκκλησία και το κράτος

Η μάχη της Petrona Villasboa εναντίον της Μονσάντο μετά τη δηλητηρίαση ενός από τους γιους της θέτει ιστορικό προηγούμενο.

05/05/2018

Ο ηγέτης της Αρμενίας παραιτείται εν μέσω ειρηνικών μαζικών διαμαρτυριών

Οι διαδηλωτές εξέφρασαν μακρόχρονη δυσαρέσκεια για τον Σαρκισιάν, ο οποίος οδήγησε την Αρμενία σε περίοδο οικονομικής στασιμότητας και διαφθοράς σε ανώτατα κλιμάκια.

Οι φτωχότερες περιοχές της Ιορδανίας μένουν βδομάδες χωρίς νερό

"Είχαμε νερό δύο φορές την εβδομάδα. Μερικές φορές το καλοκαίρι είναι μετά βίας αρκετό για να βγάλουμε τη εβδομάδα".

Μπορεί μια δικαστική απόφαση και διαμαρτυρίες να σώσουν εκατοντάδες δέντρα στην οδό Jessore του Μπανγκλαντές;

Τα δέντρα στην οδό Jessore φέρουν την μαρτυρία δύο ιστορικών προσφυγικών μετακινήσεων: μία κατά τη διχοτόμηση της ινδικής υπο-ηπείρου και η άλλη κατά τη διάρκεια του Απελευθερωτικού Πολέμου του Μπανγκλαντές.