Αγωγή κατά της Meta στην Κένυα ανοίγει το δρόμο στις αφρικανικές χώρες να μηνύουν εταιρείες τεχνολογίαςΠρώτη φορά το Facebook δέχεται μήνυση εκτός Δύσης.Σύνταξη Njeri Wangari Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/03/2023
Η συγχώνευση των αυτονομιστικών ένοπλων ομάδων κινδυνεύει να οξύνει την πολιτική κρίση και την κρίση ασφάλειας στο ΜάλιΗ σύγκρουση διεθνοποιείται ακόμη περισσότερο λόγω του ρόλου της Ρωσίας.Σύνταξη Jean Sovon Μετάφραση Adam Long, Veroniki Bacharidi-Krikoni28/03/2023
Νέα έκθεση για την καταπολέμηση της ανισότητας των φύλων στη ΓεωργίαΗ Γεωργία έχει προχωρήσει πολύ στην ισότητα των φύλων.Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Andreas Kallinteris23/03/2023
Η κύρια προσπάθεια της ρωσικής προπαγανδιστικής γλώσσας είναι να δώσει την εντύπωση ότι δεν υφίσταται πόλεμοςΩστόσο, υπάρχει γλωσσική αντίσταση και αντιμηνύματα.Σύνταξη Guest Contributor Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/03/2023
Οι Γεωργιανοί βγαίνουν στους δρόμους, καθώς το κοινοβούλιο εξετάζει το νέο νομοσχέδιο για τους “ξένους φορείς”Οι διαδηλωτές ανάγκασαν με επιτυχία την κυβέρνηση να το αποσύρει.Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Andreas Kallinteris19/03/2023
Η Γεωργία συζητά έναν νόμο για ξένους πράκτορες, που οι επικριτές λένε ότι αποτελεί επικίνδυνο προηγούμενοΤο νομοσχέδιο μοιάζει με τον ρωσικό νόμο περί «ξένων πρακτόρων».Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Andreas Kallinteris17/03/2023
“Ο αγώνας για τα ανθρώπινα δικαιώματα ξεκινά από την κουζίνα”: Συνέντευξη με την Τσέχα συγγραφέα Radka Denemarková"Ζούμε σε μια ανώριμη δημοκρατία".Σύνταξη Filip Noubel Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/03/2023
Συρία: Από τα “σαγόνια” του θανάτου στην αγκαλιά της μοίραςΟι Σύριοι αντιμετωπίζουν ξανά θάνατο μετά τον σεισμό.Σύνταξη أيهم الساطي Ayham Al Sati Μετάφραση Mariam A., Honey Hashem, Veroniki Bacharidi-Krikoni08/03/2023
Οι φοιτητές και φοιτήτριες στην Τουρκία επωμίζονται το μεγαλύτερο βάρος του σεισμούΑναγκάζονται να εγκαταλείψουν τις εστίες τους.Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni02/03/2023
Λευκορώσοι Δυτικιστές: Η πανωλεθρία και η διαρκής σύγχυσή τουςΗ "αναζήτηση προς τη Δύση" διευκόλυνε την στροφή "ανατολικά".Σύνταξη Russia Post Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni01/03/2023