Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Υγεία

30/06/2017

Μια γυναίκα μόνη της παλεύει ενάντια στη θαλασσαιμία στο Πακιστάν

"Έχω θαλασσαιμία και ξέρω πως η ζωή είναι δύσκολη κάποιες φορές. Μεταγγίσεις, πολλαπλές εξετάσεις, ακτίνες, και πολλά λεφτά για φάρμακα αποσιδήρωσης".

20/06/2017

Τιμπουκτού: «Δικαιοσύνη για τα μνημεία, αλλά όχι για τα θύματα βιασμού»

O blogger από το Μάλι Georges σημειώνει ότι αποδόθηκε δικαιοσύνη για τα κατεστραμμένα μνημεία από τους τζιχαντιστές, αλλά όχι και για τις γυναίκες που δέχτηκαν επίθεση.

22/05/2017

Αμαζονία: Πυρκαγιές και πλημμύρες έχουν επιπτώσεις στη δημόσια υγεία

Οι επιδεινούμενες ξηρασίες ευνοούν τις αναπνευστικές ασθένειες. Δάγκειος πυρετός και ελονοσία προκαλούνται από τη μόλυνση του νερού κατά τη διάρκεια πλημμυρών και βροχών.

21/05/2017

Ζούμε περισσότερο, αλλά ζούμε και πιο υγιεινά; Όχι όλοι

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας επιβεβαιώνει ότι ζούμε περισσότερο, αλλά ζούμε πιο υγιεινά; Το Medigo, μια πλατφόρμα με εξειδίκευση στην υγεία, λέει: όχι όλοι.

16/05/2017

Ινδοί μιλούν για την κατάθλιψη για να απομακρύνουν το κοινωνικό στίγμα γύρω από αυτήν

"Στην καρδιά μου, πιστεύω ότι είναι καιρός τώρα ο κόσμος να ασχοληθεί με την κατάθλιψη με έναν ευγενέστερο τρόπο."

Παρακαλώ πιείτε και εισπνεύστε αυτές τις ασυνήθιστες δεισιδαιμονίες πριν επισκεφθείτε το Κιργιστάν

Ρίχνετε τσάι με φειδώ, κουνάτε χρήματα σε πανσέληνο, καίτε πολλές βελόνες πεύκου και πείτε τους εφιάλτες σας σε τρεχούμενο νερό.

29/04/2017

Τα “Jailoo” του Κιργιστάν δεν είναι απλά λιβάδια στα βουνά. Είναι τρόπος ζωής

Καλωσήρθατε στο μαγικό μέρος όπου πολλοί κάτοικοι του Κιργιστάν στην Κεντρική Ασία περνούν ακόμη το καλοκαίρι τους.

Κέρδισε ταξίδι στο Διάστημα, αλλά στη Γη δεν μπορεί να ταξιδέψει ελεύθερα

“Προσπαθώ απλά να βρω τον καλύτερο τρόπο να καταρρίψω το στίγμα ότι όλοι οι Μουσουλμάνοι είναι τρομοκράτες".

18/04/2017

Παραγκούπολη Κιμπέρα, Κένυα: Πώς μπορούν να σωθούν οι πόλεις από πλημμύρες;

Μια ομάδα καινοτόμου σχεδιασμού χρησιμοποιεί δεδομένα και προσεγγίζει τοπικές κοινότητες για να προστατεύσει τους φτωχότερους κατοίκους του Ναϊρόμπι στην Κένυα από καταστροφικές καταιγίδες και πλημμύρες.

12/04/2017

O μεγαλύτερος δολοφόνος στη Γεωργία; Οι δρόμοι της

Στις 22 Μαρτίου, στην Τιφλίδα, μια μητέρα και η κόρη της, που στέκονταν στο πλάι του δρόμου, χτυπήθηκαν από ένα αυτοκίνητο. Το 11χρονο κορίτσι πέθανε επί τόπου.