Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Υγεία

18/09/2019

Η ελονοσία έχει επηρεάσει πάνω από 5 εκατομμύρια ανθρώπους στο Μπουρούντι μέχρι στιγμής φέτος

Στο Μπουρούντι, μέχρι στιγμής φέτος, η ελονοσία έχει πλήξει 5.738.661 εκατομμύρια ανθρώπους — δηλαδή περίπου το μισό πληθυσμό. Ωστόσο, η κυβέρνηση διστάζει να κηρύξει επιδημία.

12/08/2019

Οι διαμαρτυρίες “Όχι ΦΠΑ στις σερβιέτες” προτρέπουν την κυβέρνηση του Μπανγκλαντές να καταργήσει τον προτεινόμενο φόρο

Εν μέσω διαμαρτυριών, η κυβέρνηση του Μπανγκλαντές αποφάσισε να καταργήσει την προτεινόμενη αύξηση του ΦΠΑ και του συμπληρωματικού φόρου επί των υλικών κατασκευής για τις εγχώριες σερβιέτες.

19/06/2019

Λογοκρισία στο WeChat: Αποκαλύψεις για τοξικά συστατικά στο σιρόπι Hongmao

GV Advocacy

Ο Tan Qindong συνελήφθη μετά την αποκάλυψη της παρουσίας τοξικών σε ένα δημοφιλές σιρόπι. Οι δημοσιεύσεις σχετικά με τα βασανιστήριά του λογοκρίθηκαν στο WeChat.

23/05/2019

Πώς περιοδικά εναλλακτικής ιατρικής προωθούν τη ρωσική επιρροή στα Βαλκάνια

Κοινότυπες συμβουλές για την υγεία όπως άσκηση και κατανάλωση λαχανικών γίνονται "ρωσικές συμβουλές" σε περιοδικά όπως ο Ρώσος Γιατρός, ο Ρώσος Βοτανολόγος κι η Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια για την Υγεία.

21/04/2019

Στην Ινδία, ένα βίντεο προσφέρει αφύπνιση για τα παιδιά που πάσχουν από παρωτίτιδα

Ένα βίντεο που αναφέρει το ξέσπασμα παρωτίτιδας σε ένα δημοτικό σχολείο στο Ούταρ Πραντές οδήγησε στη δημιουργία καταυλισμών υγείας και εξασφάλισε την θεραπεία των παιδιών.

20/04/2019

Αυτές οι γυναίκες ταξιδεύουν στο Μπανγκλαντές με μοτοσικλέτες για να διαδώσουν το μήνυμα της ενδυνάμωσης

Η Sakia Haque και οι φίλες της ήθελαν να μιλήσουν με τα κορίτσια του Μπανγκλαντές για ενδυνάμωση γυναικών και να τα εκπαιδεύσουν για την αναπαραγωγική υγεία. Tι έκαναν; Καβάλησαν μοτοσικλέτες!

12/04/2019

Διογκούμενη διαμάχη στη Μιανμάρ: Μια μπανανοφυτεία στο Κατσίν σε φωτογραφίες

"Οι περισσότερες φυτείες έχουν κινεζική υποστήριξη και κατηγορούνται ότι κλέβουν τη γη, καταστρέφουν το περιβάλλον και παραβιάζουν τα εργασιακά δικαιώματα των εργατών τους."

25/03/2019

Έχοντας στερηθεί την ιθαγένεια, οι Βιετναμέζοι της Καμπότζης ζουν στο περιθώριο της κοινωνίας

"Μας λένε να επιστρέψουμε στο Βιετνάμ. Λένε ότι ψαρεύουμε τα πάντα και δεν τους αφήνουμε τίποτα. Μας λένε να πάμε σπίτι. Δεν μας θέλουν εδώ."

13/03/2019

Το “παραπέτασμα του άνθρακα” είναι το νέο σιδηρούν παραπέτασμα

Ενώ η δυτική Ευρώπη μειώνει τη χρήση άνθρακα, τα έθνη του πρώην σοβιετικού μπλοκ κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση.

10/03/2019

Ιαπωνία: Νέο ρομποτικό αμαξίδιο προσφέρει “λύση σε προβλήματα που δεν έχουν τα ΑμεΑ”;

Γέφυρα

"αντί να αναπτύξουμε νέες τεχνολογίες, που μπορεί να αποδειχθούν ακατάλληλες, γιατί τουλάχιστον να μην εκπαιδεύουμε και περισσότερους επαγγελματίες φροντιστές;"