Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Υγεία

23/02/2017

Βουλγαρία: Διαδικτυακό ντοκιμαντέρ αφηγείται ιστορίες εφήβων μητέρων

"Συχνά, δεν τους δίνεται η επιλογή να αποφασίσουν αυτές για τη ζωή τους και εγκαταλείπονται στο φαύλο κύκλο του αναλφαβητισμού, της ανεργίας και της φτώχειας".

27/01/2017

Φοιτητές πανεπιστημίου στο Πακιστάν ανοίγουν δημόσια συζήτηση για τη γυναικεία περίοδο

"Αντί να ορίζετε πώς πρέπει να αντισταθούν ή να συζητάτε το αν αυτό είναι αποτελεσματικό ή όχι, υποστηρίξτε τες. Να ξέρουν πόσο γενναίες ήταν που το έκαναν αυτό".

21/01/2017

Η σύγκρουση στην Υεμένη έχει βαρύ τίμημα στα παιδιά της χώρας

"Η πείνα είναι η πιο κυρίαρχη σκέψη στο μυαλό των πολιτών της Υεμένης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου."

Η χαρτογράφηση της Google στις δημόσιες τουαλέτες είναι η τελευταία προσπάθεια να σταματήσει η αφόδευση σε δημόσιους χώρους στην Ινδία

"Είναι αφελές να πιστεύουμε ότι οι προσπάθειες της Google θα διορθώσουν τα προβλήματα της αποχέτευσης της Ινδίας συνολικά, δεδομένου μάλιστα ότι σχεδόν 900 εκατομμύρια Ινδοί δεν έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο..."

06/01/2017

Η παράδοση συνεχίζεται: Το γυμνό ημερολόγιο του Twitter στην ΠΓΔΜ για την πρόληψη HIV/AIDS

Θα ποζάρατε γυμνοί για φιλανθρωπικό σκοπό; Οι χρήστες του Twitter στην ΠΓΔΜ το κάνουν κάθε χρόνο.

27/12/2016

Αμφιλεγόμενη νομοθεσία στο Μπανγκλαντές τονίζει την πολυπλοκότητα του παιδικού γάμου

"Η κοινωνία εύκολα βλέπει τον παιδικό γάμο, αλλά κλείνει τα μάτια στο γιατί συμβαίνει. Όταν υπάρχει ανάπτυξη στην κοινωνία...θα μειωθούν κι οι παιδικοί γάμοι. Χρειαζόμαστε χρόνο γι' αυτό".

08/12/2016

Παρακαλώ μην καπνίζετε, είμαστε Τουρκμένοι

"Απαγορεύσεις, απαγορεύσεις, όλο απαγορεύσεις. Ο κόσμος δεν μπορεί να κάνει τίποτα μονάχος του τούτο τον καιρό".

17/11/2016

120 χρόνια Κλασικός Αυθεντικός Μαραθώνιος Αθήνας

Χιλιάδες Αθηναίοι συμμετείχαν και φέτος στον Κλασικό Μαραθώνιο Αθηνών κάνοντας νέο ρεκόρ συμμετοχής. Τα μετάλια σάρωσαν οι Κενυάτες αθλητές.

10/11/2016

Περιτριγυρισμένοι από λόφους σκουπιδιών, αυτοί οι δύο μουσικοί έπαιξαν Μπαχ για διαμαρτυρία

Περιβαλλοντικοί ακτιβιστές από το Τέτοβο, μία από τις πιο μολυσμένες πόλεις της Ευρώπης, οργάνωσε μία συναυλία κλασικής μουσικής μέσα στη μέση ενός παράνομου σκουπιδότοπου στην είσοδο της πόλης.

16/10/2016

Αιμοδότες στην Ινδία έσωσαν έναν άνθρωπο στο Μπανγκλαντές με σπάνια ομάδα αίματος. Ποιος μιλά για σύνορα;

Ένας 25χρονος από το Μπαγκλαντές με σπάνια ομάδα αίματος κινδύνευε να πεθάνει, καθώς δεν βρίσκονταν αιμοδότες στην Ντάκα. Και τότε εμφανίστηκαν τέσσερις άνθρωπο από τη Βομβάη της Ινδίας.