Ημερολόγια COVID-19 από τη Γουχάν: “Οι άνθρωποι δεν μπορούν να θρηνούν ελεύθερα για τους συγγενείς τους. Πόσο καταπιεστικό!”COVID-19: Το χτες μιας πόλης είναι το αύριο μιας άλλης.Σύνταξη Winston ChiuΜετάφραση Maria Soulis24/07/2020
Ένα νέο παιχνίδι παίζει με τις ιδέες για το πώς λειτουργεί η παραπληροφόρηση στην Ανατολική ΑφρικήΠώς μπορούν οι χρήστες του Διαδικτύου να γίνουν πιο οξυδερκείς;Σύνταξη Amanda LichtensteinΜετάφραση Maria Soulis19/07/2020
Η Νιγηρία κηρύσσει “κατάσταση έκτακτης ανάγκης” σε ό,τι αφορά τον βιασμό και την σεξουαλική επίθεσηΠρέπει να ληφθούν περαιτέρω μέτρα για τη λογοδοσία των κακοποιητών.Σύνταξη Adetomiwa IsiakaΜετάφραση Maria Soulis17/07/2020
Στη Συρία του Άσαντ, η επίσημη αφηγηματική γραμμή είναι πως “δεν υπάρχουν κρούσματα COVID-19″Η συνεχιζόμενη πανδημία ωθεί τη χώρα προς αχαρτογράφητα, καταστροφικά εδάφη.Σύνταξη عقبة محمد - Mohammed OkbaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni16/07/2020
“Γιατί πέθανε ο πατέρας σου;”: Το χάος του COVID-19 της Σερβίας ξεχύνεται στους δρόμους του Βελιγραδίου"Η αστυνομία χάνει τον έλεγχο και χτυπά ανθρώπους".Σύνταξη Filip StojanovskiΜετάφραση Maria Soulis14/07/2020
Οι θάνατοι από COVID-19 στο Κάνο: Οι αναγκαστικές μετεγκαταστάσεις και η παραπληροφόρηση δημιουργούν ευρεία σύγχυση (Μέρος Β’)Η κυβέρνηση του Κάνο ήταν "εμφανώς απροετοίμαστη" και έδρασε "αντιδραστικά".Σύνταξη Nwachukwu EgbunikeΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni14/07/2020
Οι θάνατοι από COVID-19 στο Κάνο: Ανείπωτες ιστορίες (Μέρος Α’)Η κυβέρνηση με την εξουσία της "απέκρυψε τους θανάτους".Σύνταξη Nwachukwu EgbunikeΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni13/07/2020
Επαγγελματίες οδηγοί υπαίτιοι για τη μετάδοση του COVID-19 στην Ανατολική ΑφρικήΟι οδηγοί φορτηγών είναι ο πυρήνας του περιφερειακού εμπορίου.Σύνταξη Amanda Lichtenstein, Pernille BaerendtsenΜετάφραση Roza Evangelia Ladopoulou12/07/2020
Η ανατροπή της νέας πολιτικής “Μία Κίνα” των Νήσων Σολομώντα προκαλεί χάος στην ανταπόκριση για τον COVID-19Μια αποστολή βοήθειας της Ταϊβάν προς την επαρχία Μαλάιτα κατασχέθηκε.Σύνταξη Mong PalatinoΜετάφραση Maria Soulis12/07/2020
Στη Βραζιλία, το ποσοστό θνησιμότητας του COVID-19 για τη μαύρη κοινότητα είναι υψηλότερο από ό,τι για άλλους πληθυσμούςΤα αποτελέσματα μιας ανάλυσης από την Agência Pública.Σύνταξη Agencia PúblicaΜετάφραση Liam Anderson, Maria Soulis11/07/2020