Ψηφιακή πανάκεια για έναν αναλογικό κόσμο"Δανείζομαι το τηλέφωνο κάποιου άλλου. Τι να κάνω;"Σύνταξη Khabar Lahariya Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni21/12/2021
Αποικιακές προκαταλήψεις και εμβολιαστικός εθνικισμός οδηγούν σε αφρικανικές απαγορεύσεις μετακίνησης λόγω COVID-19"Μην ξεχωρίζετε την Αφρική. Ο ιός είναι και στη Δύση".Σύνταξη Nwachukwu Egbunike, Lisa Plank, Rosemary Ajayi, Pernille Baerendtsen Μετάφραση Evangelia Batra10/12/2021
Δεν θα απαγορεύεται πλέον στους Μοζαμβικανούς η πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη λόγω ένδυσηςΤα νοσοκομεία μπορούσαν παλαιότερα να αρνηθούν υγειονομική περίθαλψη λόγω εμφάνισης.Σύνταξη Global Voices Lusofonia Μετάφραση Giovana Fleck, Veroniki Bacharidi-Krikoni06/12/2021