Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2011

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Νοεμβρίου, 2011

09/11/2011

Υεμένη: Azizah Abdo Othman, η πρώτη γυναίκα μάρτυρας της Υεμένης

Περισσότεροι από 30 αντικαθεστωτικοί διαδηλωτές σκοτώθηκαν στην Υεμένη σε πορείες το δεύτερο δεκαήμερο του Οκτωβρίου, μεταξύ των οποίων και η πρώτη γυναίκα μάρτυρας της χώρας, η Aziza Abdo, που πυροβολήθηκε...

03/11/2011

Το χαμένο οπλοστάσιο του Γκαντάφι, απειλή για το Σαχέλ

Από την αρχή της σύγκρουσης στην Λιβύη, η οποία έριξε το καθεστώς Γκαντάφι, η λαθρεμπορία όπλων έχει δει μεγάλη αύξηση στην πεδιάδα του Σαχέλ. Οι επιπτώσεις αυτού του λαθρεμπορίου απειλούν...

02/11/2011

Ελλάδα: 2 ρόδες, 610 Χιλιόμετρα

Ρωσία: Blogger από την Μόσχα υπό αστυνομική πίεση

Μέσα στις φυλακές της Καμπότζης

Ο συνωστισμός στις φυλακές της Καμπότζης γίνεται ολοένα και μεγαλύτερος, σύμφωνα με αναφορά που δημοσιεύθηκε από ομάδα ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η ομάδα δημιούργησε ένα διαδικτυακό χάρτη που σημειώνει τις τοποθεσίες των...