Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2016

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Μαΐου, 2016

04/05/2016

Κάτι πρωτόγνωρο πιθανώς συμβαίνει στη Γκάμπια κι εσύ μάλλον δεν έχεις ιδέα

Τον προηγούμενο μήνα γίναμε μάρτυρες ενός πρωτόγνωρου ξεσηκωμού στο μικρό έθνος της Δυτικής Αφρικής, την Γκάμπια. Οι διαδηλώσεις δεν έχουν αποσπάσει ιδιαίτερη προσοχή από τα διεθνή μέσα.

“Εξαναγκάστηκα να πιω τα ούρα μου”: “Ελευθερία” για netizens μετά από 647 ημέρες κράτησης, αλλά όχι για όλους

GV Advocacy

To Ομοσπονδιακό Ανώτατο Δικαστήριο της Αιθιοπίας αθώωσε δύο άνδρες, που πέρασαν πάνω από 600 ημέρες στη φυλακή με την κατηγορία της τρομοκρατίας. Ένας τρίτος άνδρας δεν ήταν τόσο τυχερός.

01/05/2016

Η Ινδή φυλετική ακτιβίστρια Soni Sori, “μία ενοχλητική γυναίκα που λέει ενοχλητικές αλήθειες”, δέχθηκε επίθεση

"Η επίθεση στη Soni Sori είναι άλλη μια προσπάθεια να φιμωθεί η φωνή των διαφωνούντων. Μπορεί κάποιος να διαφωνεί με τις απόψεις του άλλου, αλλά αυτός δεν είναι τρόπος αντιμετώπισης".

Βήματα ενός ταξιδιού

Γέφυρα

"Οι θάλασσες δεν είναι μόνο το νεκροταφείο των σωμάτων, αλλά και των αναμνήσεών μας: φωτογραφιών και υπαρχόντων και μικρών πραγμάτων που φέραμε μαζί για να μας θυμίζουν την πατρίδα".