Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Σεπτεμβρίου, 2017

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Σεπτεμβρίου, 2017

24/09/2017

50 αποχρώσεις προπαγάνδας Ερντογάν

GV Advocacy

Οι εχθροί της αυταρχικής κυβέρνησης της Τουρκίας βρίσκονται παντού και η κρατική προπαγάνδα φτάνει σε ολοένα και αυξανόμενα όρια παραλόγου.

Η Ινδία μπλοκάρει το Internet Archive και περισσότερες από 2.600 ιστοσελίδες κοινής χρήσης αρχείων για την προστασία του Μπόλιγουντ

GV Advocacy

Το μπλοκάρισμα είναι αποτέλεσμα δικαστικής απόφασης βάσει καταγγελιών δυο οίκων παραγωγής του Μπόλιγουντ για να σταματήσουν οι ιστοσελίδες κοινής χρήσης αρχείων να διαμοιράζουν πειρατικά αντίγραφα δυο ταινιών, που κυκλοφόρησαν πρόσφατα.

20/09/2017

Η βία στη βορειοδυτική Μιανμάρ πυροδότησε ένα διαδικτυακό πόλεμο πληροφοριών με ρητορική μίσους και ψεύτικες φωτογραφίες εναντίον των Ροχίνγκια

GV Advocacy

Η κακή προπαγάνδα, η ρητορική μίσους και οι ψευδείς φωτογραφίες καθιστούν δύσκολη την επαλήθευση των πληροφοριών που προέρχονται από τη σύγκρουση στη βορειοδυτική Μιανμάρ.

Ποια η αξία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων; Σύμφωνα με τη Βουλή των Φιλιππίνων, 20 δολάρια

Το Κογκρέσο ψήφισε την περικοπή του προϋπολογισμού της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στα 1.000 πέσος, κατηγορώντας την ότι προστατεύει "εγκληματίες" αντί για τα θύματα στον πόλεμο κατά των ναρκωτικών στη χώρα.

17/09/2017

Χιλιάδες Ροχίνγκια παγιδευμένοι στα σύνορα Μπανγκλαντές-Μιανμάρ

"Απελπιστικές σκηνές στα σύνορα του Μπαγκλαντές, καθώς οι συνοριοφύλακες προσπαθούν να αποτρέψουν την είσοδο σε φυγάδες Ροχίνγκια". 

09/09/2017

Παλαιστίνιοι δημοσιογράφοι οι πρώτοι στόχοι του αμφιλεγόμενου νόμου περί κυβερνοεγκλήματος

GV Advocacy

Οι δημοσιογράφοι κατηγορούνταν ότι «διέρρευσαν πληροφορίες σε εχθρικές οντότητες», υπό μια νέα νομοθεσία περί ηλεκτρονικού εγκλήματος.

Δύο Σύριοι ακτιβιστές εξηγούν τις εμπειρίες τους ως κρατούμενοι του ISIS στο Αλ Μπαμπ

"Οι μέρες πέρασαν και ποτέ δεν περίμενα να επιστρέψω εδώ, τον τόπο όπου μπήκα εξευτελισμένος. Ποτέ δεν περίμενα να βγω από εδώ".

Πείραμα στο Γκουτζαράτ της Ινδίας: Πώς υποτίθεται πρέπει να κάθονται, να περπατάνε και να χορεύουν αγόρια και κορίτσια;

Ροζ εναντίον μπλε, ομορφιά εναντίον γενναιότητας: το τοπίο της παιδικής ηλικίας ναρκοθετείται με ολέθρια στερεότυπα φύλου που υπαγορεύουν το πώς να συμπεριφερόμαστε ως ενήλικες.

Διαφυλική γυναίκα μιλά για τις διώξεις στην Τσετσενία και τη ζωή πριν τον Καντίροφ

"Ο άνδρας το έσκασε, οι γυναίκες κάλεσαν ένα ασθενοφόρο, στο νοσοκομείο έμαθα ότι είχα δύο μαχαιριές στο δεξί μου πνεύμονα".

Ελ Σαλβαδόρ: Διάβαση πεζών με τα χρώματα της ίριδας προωθεί την ασφάλεια των πεζών και τα δικαιώματα ΛΟΑΤΚ

Η πρώτη "διάβαση πεζών με τα χρώματα του ουράνιου τόξου" στην Κεντρική Αμερική ελπίζει να αποτελέσει ένα βήμα για ένα πιο δίκαιο κόσμο για τις ΛΟΑΤΚ κοινότητες.