Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2018

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Μαρτίου, 2018

15/03/2018

#ΔικαιοσύνηΓιαΤηνAsifa: Η δολοφονία ενός νέου κοριτσιού σόκαρε τους κατοίκους του κρατιδίου Τζαμού και Κασμίρ — αλλά όχι και τα εθνικά ΜΜΕ

Σε εθνικό επίπεδο, οι αντιδράσεις στο περιστατικό ήταν σποραδικές, με πολλούς Ινδούς να απέχουν από το να σχολιάσουν ή από το να διοργανώσουν διαμαρτυρίες ενάντια στο σκληρό έγκλημα.

10/03/2018

Ιδού τι μαθαίνεις από τη διαδικτυακή βάση δεδομένων πολιτικών κρατουμένων στο Βιετνάμ

GV Advocacy

Μια νέα συλλογή δεδομένων αποδεικνύει ότι η δίωξη αντιφρονούντων αυξήθηκε το 2017.

Οικοδόμηση της ανθεκτικότητας: Ανταπόκριση στη διαδικτυακή βία στη Σρι Λάνκα

Το Groundviews πήρε συνέντευξη από μια ομάδα γυναικών της Σρι Λάνκα, οι οποίες έχουν γίνει στόχος στο διαδίκτυο, συχνά μέσω φαύλων σχολίων για την εμφάνισή τους.

“Η Αγάπη νίκησε και σήμερα”: Ινδονησιακό δικαστήριο απέρριψε αίτηση για ποινικοποίηση του ομοφυλοφιλικού σεξ

"Ευχαριστούμε τους πέντε δικαστές του Ανωτάτου Δικαστηρίου, που απέκρουσαν άλλη μια προσπάθεια καταδίωξης των ΛΟΑΤ της Ινδονησίας. Ο αγώνας μας για την ισότητα δεν έχει τελειώσει, αλλά σήμερα #ηαγάπηνίκησε."

09/03/2018

Καθώς οι γυναίκες διαδηλώνουν αποφασιστικά στην Αργεντινή, η χώρα συζητά τη νομιμοποίηση της άμβλωσης

"Η συζήτηση δεν είναι άμβλωση ή μη άμβλωση, είναι νόμιμη άμβλωση απέναντι σε παράνομη άμβλωση. Όλα τα υπόλοιπα είναι ζήτημα προσωπικών απόψεων και αποφάσεων, όλες σεβαστές, καμία αμφισβητήσιμη".

06/03/2018

10.000 Βέλγοι σε πορεία για τα δικαιώματα των μεταναστών στις Βρυξέλλες

Οι διαδηλωτές διαμαρτύρονται για έναν προτεινόμενο νόμο, που παρέχει στην αστυνομία το δικαίωμα να εισβάλει σε σπίτια κατά την αναζήτησή τους για άτομα χωρίς έγγραφα.

Συνεχίζονται τα βάσανα των Αχβάζ: Άλλοι δυο αγνοούμενοι ακτιβιστές εκτελέστηκαν

Η σκληρότητα και η αδικία εναντίον των Αχβάζ του Ιράν συνεχίζονται: αρκετοί θάνατοι παραμένουν τυλιγμένοι με πέπλο μυστηρίου, ενώ οι οικογένειες δεν έχουν δικαίωμα να θάψουν τους δικούς τους.

04/03/2018

Για “παράνομη απόκτηση πληροφοριών” συνελήφθησαν δημοσιογράφοι του Reuters, που καλύπτουν την σφαγή των Ροχίνγκια στη Μιανμάρ

GV Advocacy

"Αν η Μιανμάρ είναι σοβαρή στις δημοκρατικές της μεταρρυθμίσεις, θα πρέπει να αποδεχθεί το δικαίωμα των δημοσιογράφων να εργάζονται ελεύθερα και να καταγγέλλουν όσα φέρνουν σε δύσκολη θέση την εξουσία".

Καλλιτεχνικό δίδυμο στο Νεπάλ ελπίζει ότι οι γυμνοί του πίνακες θα ενθαρρύνουν τους άνδρες να δουν πόσο ευάλωτοι είναι

“Είναι φυσικό να είσαι εσύ, και οι άνδρες κλαίνε, και οι άνδρες μπορεί να είναι συναισθηματικοί".

Μετά από 10 χρόνια νομικών μαχών, ο μοναδικός ΛΟΑΤ οργανισμός της Μοζαμβίκης κάνει ένα βήμα πιο κοντά στη νομική αναγνώριση

"Αυτή η απόφαση είναι ένα όραμα για την ισότητα, την ειρήνη και την κοινωνική αρμονία. Σήμερα είμαι πολύ υπερήφανος που είμαι πολίτης της Μοζαμβίκης".