Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2018

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Ιουνίου, 2018

17/06/2018

Νικαράγουα: Διαδηλωτές και δημοσιογράφοι αντιμέτωποι με βίαιες επιθέσεις στους δρόμους και στο Διαδίκτυο

GV Advocacy

Μετά από αποτυχημένες προσπάθειες διαλόγου με τον Ορτέγκα για την ειρηνική επίλυση της σύγκρουσης, πολλοί Νικαραγουανοί ζήτησαν να παραιτηθεί.

10/06/2018

Το Καζακστάν ενθυμείται την Τρομοκρατία του Στάλιν

Οι κυβερνητικοί επικριτές υποστηρίζουν ότι το Καζακστάν δεν είχε ποτέ μια ειλικρινή δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά ή τα διδάγματα του ολοκληρωτικού παρελθόντος του.

Η ινδική κυβέρνηση απειλεί να ανακαλέσει τη διαπίστευση ΜΜΕ λόγω “ψεύτικων ειδήσεων”

GV Advocacy

Νέες ομοσπονδιακές κατευθυντήριες γραμμές στην Ινδία, σύμφωνα με τις οποίες οι δημοσιογράφοι μπορούν να χάσουν τη διαπίστευση, αν βρεθούν να διαδίδουν "ψεύτικα" ή "άβολα" νέα, θέτουν θέμα εποπτείας των ΜΜΕ.

07/06/2018

Εν μέσω παρενοχλήσεων από την κυβέρνηση Τεμέρ, χιλιάδες αυτόχθονες διαδηλώνουν στην πρωτεύουσα της Βραζιλίας

Στην τρέχουσα πολύπλοκη πολιτική κατάσταση στη Βραζιλία, υπό την αμφιλεγόμενη διοίκηση του προέδρου Τεμέρ, εκπρόσωποι του τομέα της αγροτικής βιομηχανίας έχουν αποκτήσει ακόμη μεγαλύτερη ισχύ και κατάφεραν να καταλάβουν και...

02/06/2018

Οι πλατφόρμες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης φλέγονται, καθώς οι Τούρκοι λένε “αρκετά” στον Πρόεδρο Ερντογάν

Στα Τουρκικά, "tamam" σημαίνει "αρκετά". Κι αυτό ακριβώς είπαν οι Τούρκοι στον πρόεδρο.

Ένα ταξίδι για τη δικαιοσύνη στην Αμερική, Μέρος 1ο: Τρεις γυναίκες μιλούν για τις ιστορίες τους στο Κίνγκστον της Τζαμάικα

"Το να σταματήσω [τον ακτιβισμό μου] θα σήμαινε ότι δίνω σε άλλον έναν αστυνομικό την άδεια να σκοτώσει έναν άλλο αδερφό μου ή κάποιον άλλο γι' αυτό το θέμα".

Η Υπηρεσία Έρευνας της Ινδίας “καθορίζει” τα καθήκοντα ενός δημοσιογράφου μετά τη σύλληψη του φωτορεπόρτερ Kamran Yousuf από το Κασμίρ

GV Advocacy

"Οι Ινδικές αρχές πρέπει να σταματήσουν να προσπαθούν να συντρίψουν τον ανεξάρτητο Τύπο στο κρατίδιο Τζαμού και Κασμίρ. Οι αρχές θα πρέπει να απελευθερώσουν αμέσως τον Kamran Yousuf".

01/06/2018

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Εορτασμοί καθώς το Ανώτατο Δικαστήριο θεώρησε το νόμο περί “πρωκτικής διείσδυσης” του Τρινιδάδ & Τομπάγκο, “αντισυνταγματικό”

"Τελικά, ανεξάρτητα από το αν η απόφαση του δικαστηρίου κατόρθωσε να αλλάξει το μυαλό κάποιου, οι ΛΟΑΤ+ και οι θρησκευτικοί ακτιβιστές βρέθηκαν δίπλα-δίπλα στα σκαλιά του Δικαστικού Μεγάρου..."