Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2019

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Μαΐου, 2019

05/05/2019

Λευκές σημαίες: Η Σρι Λάνκα σε πένθος

Οι Σριλανκέζοι προσπαθούν ακόμα να συνειδητοποιήσουν το θάνατο εκατοντάδων ανθρώπων κατά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 21ης Απριλίου 2019. Το λευκό χρώμα συμβολίζει το πένθος στη Σρι Λάνκα.

“Οι γλώσσες μας δεν πεθαίνουν, δολοφονούνται”

Γέφυρα

“Η γλώσσα σου δεν αξίζει τίποτα", τους λέγανε επανειλημμένα. “Για να είσαι Μεξικανός υπήκοος, πρέπει να μιλάς την εθνική γλώσσα, τα ισπανικά. Σταμάτα να μιλάς τη γλώσσα σου".

04/05/2019

“Αντίθετα όνειρα: Η πολιτική των ντόπιων”: Η τέχνη αυξάνει την ευαισθητοποίηση γύρω από τα κοινωνικά θέματα στο Νεπάλ

Για δεκαετίες, η ιστορία του Νεπάλ απέκλειε ιστορίες περιθωριοποιημένων, μη προνομιούχων και ιθαγενών λαών. Αυτές οι εκθέσεις εφιστούν την προσοχή στις προβληματικές κοινωνικές ιεραρχίες και επεμβατικές διεθνείς επιρροές στο Νεπάλ.

Υπό αστυνομική έρευνα Μαλαισιανός ακτιβιστής μετά από ομιλία του υπέρ των ΛΟΑΤ στα Ηνωμένα Έθνη

"Η έρευνα της αστυνομίας σχετικά με τη δήλωση του Numan απλώς χρησιμεύει για να τονίσει την παρενόχληση, τον εκφοβισμό και τις διακρίσεις που αντιμετωπίζουν τα ΛΟΑΤ άτομα στη Μαλαισία".

03/05/2019

“Ο ρατσισμός είναι τα δεσμά που παρακωλύουν τη Δημοκρατία μας”, λέει η ανθρωπολόγος της Βραζιλίας Lilia Moritz Schwarcz

Η δολοφονία ενός άοπλου μαύρου σε σούπερ μάρκετ ήταν η τελευταία υπενθύμιση του ρατσισμού στη Βραζιλία. Το Global Voices μίλησε με την Moritz Schwarcz για την κατανόηση αυτού του πλαισίου.

Οι κυβερνητικές ενέργειες της Σρι Λάνκα για τις βομβιστικές ενέργειες του Πάσχα εγείρουν το ερώτημα: Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης βοηθούν ή κάνουν κακό;

GV Advocacy

Η ταχεία απόφαση αποκλεισμού ορισμένων πλατφορμών μέσων κοινωνικής δικτύωσης υποδηλώνει ότι, στα μάτια της κυβέρνησης της Σρι Λάνκα, οι υπηρεσίες αυτές μπορούν να επιδεινώσουν μια ήδη κακή κατάσταση.

02/05/2019

Τα κρατικά μέσα ενημέρωσης της Ουγγαρίας επιτίθενται σε μαθήτρια γυμνασίου που επέκρινε την κυβέρνηση

Η Nagy έχει υποστεί κριτική για τη γνώμη της, ακόμη και σεξουαλική παρενόχληση, με ένα φιλοκυβερνητικό ειδησεογραφικό μέσο να την αποκαλεί "πόρνη".