Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2012

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Ιανουαρίου, 2012

31/01/2012

Γουατεμάλα: Ο πρώην δικτάτορας Efraín Rios Montt ενώπιον κατηγοριών γενοκτονίας

Στις 26 Ιανουαρίου, το Κογκρέσο της Γουατεμάλας επικύρωσε το Καταστατικό της Ρώμης για το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο. Την ίδια μέρα, έπειτα από χρόνια θωράκισης πίσω από τη βουλευτική ασυλία, ο...

Κίνα: Το Θιβέτ καίγεται, πού είναι όμως οι Κινέζοι διανοούμενοι;

Από το 2009, στην Κίνα συνέβησαν τουλάχιστον 17 περιστατικά αυτοπυρπόλησης Θιβετιανών. Η δημόσια συζήτηση για τις διαμαρτυρίες στο Θιβέτ κυριαρχείται από κρατικοδίαιτα ΜΜΕ, ενώ όσοι συνήθως διαδικτυακά συχνά ξεσηκώνονται κατά...

27/01/2012

Υεμένη: Ο Σάλεχ παραμένει τελικά ατιμώρητος

Η Βουλή της Υεμένης ψήφισε τελικά το νόμο που χαρίζει στον απερχόμενο Υεμένιο πρόεδρο Αλί Αμπντάλα Σάλεχ πλήρη ασυλία για εγκλήματα που διαπράχθηκαν κατά την περίοδο εξουσίας του, μεταξύ των...

17/01/2012

Λιβύη: Κριτική εναντίον του εκλογικού νομοσχεδίου

Λίγες μέρες πριν, η λιβυκή κυβέρνηση έδωσε προς δημόσιο διάλογο ένα σχέδιο του εκλογικού νόμου. Ο στόχος ήταν να το συζητήσουν οι πολίτες μεταξύ τους και να φανεί η γνώμη...

13/01/2012

Ιράν: Blogger αντιμετωπίζει τη θανατική ποινή για προσβολή του Ισλάμ

Ο 50χρονος Ιρανός blogger Mohammad Reza Pour Shajari (γνωστός ως Siamak Mehr), κατηγορείται για "προσβολή του Προφήτη του Ισλάμ" και "μίσος εναντίον του Θεού" ή "πόλεμο εναντίον του Θεού", κατηγορίες...