Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2018

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Αυγούστου, 2018

27/08/2018

Οι netizens πλημμυρίζουν το διαδίκτυο με υποστήριξη των θυμάτων των μουσώνων στην Κεράλα της Ινδίας

"Η Κεράλα αγωνίζεται...για να ξεπεράσει την καταστροφική πλημμύρα. Ωστόσο...ορισμένοι προσπαθούν να κακολογήσουν αυτή τη μεγάλη προσπάθεια με παραπληροφόρηση με τη μορφή ψεύτικων μηνυμάτων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης."

Πακιστάν: Τιμή και φόνος

Το ιστολόγιο All Things Pakistan διαβεβαιώνει γιατί η παράδοση ή η θρησκεία δε δικαιολογούν ή δεν επικυρώνουν τα εγκλήματα τιμής.

20/08/2018

Η ΛΟΑΤ+ κοινότητα των Μπαρμπάντος είναι εδώ, κουήρ και φτιάχνει ιστορία με την πρώτη δημόσια παρέλαση Υπερηφάνειας της χώρας

Γέφυρα

"Από έναν παράλληλο δρόμο έρχεται η Didi φορώντας φόρεμα Υπερηφάνειας και σήκωνε μια τεράστια σημαία Υπερηφάνειας. Και έτρεχε πάνω στα τακούνια. Όλο το πλήθος εξερράγη. Ήταν το πάρτι μας."

Πλημμύρες στην Κεράλα: Ινδοί γνώστες τεχνολογίας κινητοποιούνται για να ελαχιστοποιήσουν τις ζημιές

"Το πνεύμα της ενότητας, της θέλησης, της συμπόνιας και της αφοσίωσης χιλιάδων εθελοντών που ανήκουν σε κρατικές και μη κρατικές υπηρεσίες στην Κεράλα είναι απερίγραπτο."

Φοβούμενοι την επίπληξη, οι διαδηλωτές φοιτητές στο Μπανγκλαντές σιωπούν

GV Advocacy

Η κυβέρνηση έχει κατηγορήσει τους χρήστες και τους ακτιβιστές των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την προσπάθειά τους να δημιουργήσουν αναταραχές, κοινοποιώντας προκλητικές δημοσιεύσεις και περιεχόμενο στο Facebook.

19/08/2018

Μία Παρέλαση Υπερηφάνειας κάνει το ντεμπούτο της στην πρωτεύουσα του καρναβαλιού της Καραϊβικής

Γέφυρα

"Αυτό που πραγματικά αναστατώνει τους θρησκευτικούς ηγέτες είναι το γεγονός ότι υπάρχουν ομοφυλόφιλοι σε αυτή τη χώρα και δεν ντρεπόμαστε."

12/08/2018

Κίνα: Τα ανθρώπινα δικαιώματα, αν η Google επιστρέψει στην Κίνα υπό κυβερνητικούς όρους

GV Advocacy

Η Google ίσως είναι έτοιμη να ριψοκινδυνεύσει τις αρχές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για την κινεζική αγορά. Αλλά θα εξακολουθήσει να εξαρτάται από την κινεζική κυβέρνηση να της παραχωρήσει την είσοδο.

11/08/2018

Χωρίς ντροπή: Πώς μια διαδικτυακή πρωτοβουλία στο Καζακστάν βοηθάει τους νέους να προστατεύσουν τη σεξουαλική τους υγεία

Γέφυρα

Το UyatEmes.kz θέλει να πολεμήσει το στίγμα που περικλείει τη σεξουαλική εκπαίδευση στο Καζακστάν.

Τι θα χρειαστεί για να σωθεί το διαδίκτυο στην Ευρώπη; Μια άποψη από τη Ρουμανία

GV Advocacy

Προτάσεις προάσπισης πνευματικών δικαιωμάτων από τα ευρωπαϊκά σώματα διακυβέρνησης πρέπει να λάβουν υπόψη τη φύση και τς πιθανές χρήσεις της ψηφιακής τεχνολογίας.

Μια νεαρή Σύρια χήρα από την Ανατολική Γούτα για τον αναγκαστικό εκτοπισμό της

Γέφυρα

"Να θυμάστε την ιστορία μου. Το όνομά μου είναι Safa. Γεννήθηκα πριν από 30 χρόνια. Μας ξεσπίτωσαν βίαια εμένα και τα τρία μου παιδιά. Τώρα είμαι μόνη, δυστυχισμένη και κουρασμένη".