Η Ουκρανία τιμά την 77η επέτειο της απέλασης των Τατάρων της ΚριμαίαςΤον Μάιο του 1944, 200.000 άνθρωποι εξορίστηκαν από την πατρίδα τους.Σύνταξη Tanya LokotΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021
Μπουρούντι: Ενώ χιλιάδες απελευθερώνονται, πολλοί πολιτικοί κρατούμενοι παραμένουν πίσω από τα κάγκελαΗ βελτίωση των συνθηκών φυλάκισης είναι κομμάτι ευρύτερης διπλωματικής ώθησης.Σύνταξη Liam AndersonΜετάφραση Maria Mourava27/05/2021
Απτόητος από επιθέσεις και απειλές, Βραζιλιάνος ιερέας διανέμει βοήθεια στους αστέγους του Σάο ΠάολοΟ Júlio Lancellotti έχει μηνυθεί και από τον Πρόεδρο Μπολσονάρου.Σύνταξη Talita FernandesΜετάφραση Liam Anderson, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021
Άνθρωποι της Γάζας καταφεύγουν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να μοιραστούν μέρες τρόμου και απώλειας υπό ισραηλινά πυράΟ φόρος αίματος στη Γάζα έφτασε τους 248 ανθρώπους.Σύνταξη أيمن حسونةΜετάφραση Hagar Abdelwahab, Veroniki Bacharidi-Krikoni27/05/2021
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητεί την “άμεση” και “άνευ όρων” απελευθέρωση Αρμενίων κρατουμένων607 από τα 688 μέλη του Ευρωκοινοβουλίου ψήφισαν υπέρ του ψηφίσματος.Σύνταξη OC MediaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni24/05/2021
Η Λευκορωσία προσγειώνει πτήση της Ryanair και συλλαμβάνει ανεξάρτητο δημοσιογράφο εν μέσω κρατικής μιντιακής καταστολήςΗ προσγείωση εμπορικής πτήσης από την Λευκορωσία είναι άνευ προηγουμένου.Σύνταξη Tanya LokotΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/05/2021
Αναγκαστική γονιμότητα ή στειρότητα; Οι Περουβιανές δεν έχουν ακόμη εξουσία πάνω στα σώματά τουςΑπίθανο οι προεδρικές εκλογές να αλλάξουν την κατάσταση των γυναικών.Σύνταξη Global Voices América LatinaΜετάφραση Emma Dewick, Veroniki Bacharidi-Krikoni23/05/2021
Μάχη πληροφοριών σαρώνει την Κολομβία εν μέσω πανεθνικών διαδηλώσεωνΑπλοί πολίτες αγωνίζονται για την αλήθεια στις διαμαρτυρίες της χώρας.Σύνταξη Estella PorrasΜετάφραση Emma Dewick, Veroniki Bacharidi-Krikoni20/05/2021
#YoTeCreoVZLA: Το κίνημα που σπάει τη μακρά σιωπή για την σεξουαλική κακοποίηση στη Βενεζουέλα"Ποτέ δεν αμφέβαλλα ότι το #MeToo θα έφτανε στη Βενεζουέλα".Σύνταξη Melissa Vida, Laura Vidal, Romina Navarro, Gabriela Mesones RojoΜετάφραση Anthony Sutterman, Veroniki Bacharidi-Krikoni20/05/2021
Δεκαπέντε πολιτικά κόμματα της Γεωργίας υπογράφουν κοινή συμφωνία για τα δικαιώματα των κουήρΗ δήλωση δεν υπογράφηκε από το κυβερνών κόμμα Γεωργιανό Όνειρο.Σύνταξη OC MediaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/05/2021