“Κυνήγι μαγισσών” χαρακτηρίζονται οι συλλήψεις περισσότερων περιβαλλοντολόγων στην ΚαμπότζηΟι ακτιβιστές συνελήφθησαν για τη βιντεοσκόπηση ροής λυμάτων σε ποτάμι.Σύνταξη VOD Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni23/06/2021
“Τίποτα δεν είναι πιο γενναίο από μια τρανς γυναίκα, που δεν φοβάται να πεθάνει για να ζήσει”"Να συνεχίσω να μεγαλώνω παρά το μίσος και την άρνηση".Σύνταξη Lucía Jiménez Peñuela Μετάφραση Anthony Sutterman, Veroniki Bacharidi-Krikoni22/06/2021
Δύο τρανς γυναίκες στο Καμερούν καταδικάστηκαν σε πέντε χρόνια φυλάκιση για «απόπειρα ομοφυλοφιλίας»Ο ποινικός κώδικας του Καμερούν ποινικοποιεί σχέσεις ατόμων ίδιου φύλου.Σύνταξη Leocadia Bongben Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni22/06/2021
Μεξικό: Το μητρώο χρηστών κινητών τηλεφώνων προκαλεί ανησυχίες περί απορρήτουΠαρόμοιο μητρώο δημιουργήθηκε το 2009, αλλά διέρρευσε και κατέληξε σε πώληση.Σύνταξη Jacobo Nájera Μετάφραση Anthony Sutterman, Veroniki Bacharidi-Krikoni20/06/2021
Η τελική ετυμηγορία ενάντια στον εγκληματία πολέμου Ράτκο Μλάντιτς φέρνει ανακούφιση, άρνηση, όχι όμως ψυχική δικαίωσηΟ στρατηγός Μλάντιτς ήταν επίσημα φυγόδικος από το 1996.Σύνταξη Mirza Hota Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni18/06/2021
Αρμενία και Αζερμπαϊτζάν ανταλλάσσουν κρατούμενους και κρίσιμες πληροφορίες σε μια σημαντική διπλωματική συμφωνίαΔιαμεσολαβητές ήταν οι ΗΠΑ, η Ευρώπη και η Γεωργία.Σύνταξη Arzu Geybullayeva Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/06/2021
Νέα έκθεση περιγράφει σοβαρές παραβιάσεις του ανθρωπιστικού δικαίου στον Β’ Πόλεμο του Ναγκόρνο-ΚαραμπάχΗ εκτεταμένη έκθεση 100+ σελίδων έχει επαληθεύσει ανεξάρτητα 46 αναφερόμενους βομβαρδισμούς.Σύνταξη OC Media Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni16/06/2021
Ειδική ομάδα κοινωνικών μέσων του Λάος: Θα στοχεύει “ψεύτικες ειδήσεις” ή θα λογοκρίνει τις διαδικτυακές κριτικές;Διαδικτυακοί χρήστες και πλατφόρμες κοινωνικών μέσων καλούνται να εγγραφούν επίσημα.Σύνταξη Mong Palatino Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/06/2021
Η Λευκορωσία απαγορεύει τα ταξίδια στο εξωτερικό και η Ευρωπαϊκή Ένωση αποκλείει λευκορωσικές πτήσεις από τον εναέριο χώρο τηςΠολλοί Λευκορώσοι ζουν ήδη στο εξωτερικό ή εξόριστοι.Σύνταξη Tanya Lokot Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/06/2021
Βροχή επιθέσεων εναντίον ΛΟΑΤΚ+ ατόμων στο ΑζερμπαϊτζάνΤα θύματα των επιθέσεων έχουν ελάχιστες προσδοκίες για αστυνομική προστασία.Σύνταξη OC Media Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni15/06/2021