Αυτή η Γκανέζα δικηγόρος γεφυρώνει τον νόμο, τον φεμινισμό και την κοινωνική αλλαγή«Άρχισα να εμβαθύνω στην έρευνα περί Αφρικανών γυναικών στον νόμο και δεν μπόρεσα να βρω πολλά».Σύνταξη Sydney Leigh SmithΜετάφραση Ellen Magnussen30/03/2026
«Πρέπει να ξαναθέσουμε υπό αμφισβήτηση την αποικιοκρατία στο νομικό λόγο», δηλώνει Κολομβιανή δικηγόροςΣύμφωνα με τη Fernanda Sánchez Jaramillo, οι αυτόχθονες λαοί εμπλουτίζουν τον νομικό λόγο για τη φύση. Σύνταξη Melissa VidaΜετάφραση Charlène Brault, Athina Liakakou29/03/2026
«Η ντροπή πρέπει να αλλάξει πλευρά»: Το δυνατό μήνυμα ελπίδας και κουράγιου της Ζιζέλ Πελικό σαρώνει τον κόσμο«Έπρεπε να αναλογιστούμε τα θύματα βιασμού, που δεν τολμούν να αρνηθούν τις κλειστές δίκες λόγω ντροπής».Σύνταξη Filip NoubelΜετάφραση Laura, Ellen Magnussen20/03/2026
Οι Αρχές καταστέλλουν την Πορεία Aurat για την Παγκόσμια Ημέρα της ΓυναίκαςΔιάταξη της αποικιακής περιόδου χρησιμοποιήθηκε για τον έλεγχο και σύλληψη ατόμων που διαδήλωναν στην Πορεία Aurat.Σύνταξη Ramna Saeed, R Umaima AhmedΜετάφραση Ellen Magnussen16/03/2026
Σενεγάλη: Εκεί όπου τα γυναικεία σώματα ανήκουν σε όλους, αλλά όχι στις ίδιες τις γυναίκεςΤο επιχείρημα περί θρησκείας χρησιμοποιείται συχνά για να δικαιολογήσει τον έλεγχο πάνω στις γυναίκες.Σύνταξη Bowel DiopΜετάφραση Laura, Mado Baboula12/03/2026
«Μήπως οι πρόσφυγες γίνονται αντικείμενο ανταλλαγής;». Ο ΟΗΕ αμφισβητεί την ανταλλαγή ασύλου μεταξύ Ηνωμένου Βασιλείου και ΓαλλίαςΟι ειδικοί προειδοποιούν ότι οι διμερείς ανταλλαγές ενδέχεται να διαβρώσουν την προστασία των προσφύγων.Σύνταξη El Mehdi BoufaddiΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/03/2026
Η δημοκρατία χρειάζεται γυναίκες: Φεμινιστική ηγεσία σε εποχές συρρίκνωσης του ευνοϊκού περιβάλλοντος για την κοινωνία των πολιτώνΟι φεμινίστριες όχι μόνο συμμετέχουν στη δημοκρατία, αλλά τη διαφυλάσσουν.Σύνταξη ForusΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/03/2026
Έχει νόημα να μιλάς με έναν δικτάτορα; Η αντιπολίτευση της Λευκορωσίας διατηρεί αμφιβολίεςΗ πρώην πολιτική κρατούμενη Μαρία Κολεσνίκοβα ζήτησε διαπραγματεύσεις με τον Λουκασένκο. Πολλοί δεν συμφωνούν.Σύνταξη Daria DergachevaΜετάφραση Eirini Ioannou04/03/2026