Η τρανσέξουαλ κοινότητα του Ισημερινού καταδικάζει την έλλειψη κρατικής βοήθειας κατά τη διάρκεια της πανδημίαςΣυνέντευξη με την ακτιβίστρια ΛΟΑΤΚΙ+ δικαιωμάτων Rashell Erazo.Σύνταξη Carlos E. Flores Μετάφραση Ellie Weekes, Maria Soulis25/07/2020
Στη Συρία του Άσαντ, η επίσημη αφηγηματική γραμμή είναι πως “δεν υπάρχουν κρούσματα COVID-19″Η συνεχιζόμενη πανδημία ωθεί τη χώρα προς αχαρτογράφητα, καταστροφικά εδάφη.Σύνταξη عقبة محمد - Mohammed Okba Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni16/07/2020
Επαγγελματίες οδηγοί υπαίτιοι για τη μετάδοση του COVID-19 στην Ανατολική ΑφρικήΟι οδηγοί φορτηγών είναι ο πυρήνας του περιφερειακού εμπορίου.Σύνταξη Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen Μετάφραση Roza Evangelia Ladopoulou12/07/2020
Η ανατροπή της νέας πολιτικής “Μία Κίνα” των Νήσων Σολομώντα προκαλεί χάος στην ανταπόκριση για τον COVID-19Μια αποστολή βοήθειας της Ταϊβάν προς την επαρχία Μαλάιτα κατασχέθηκε.Σύνταξη Mong Palatino Μετάφραση Maria Soulis12/07/2020
Στη Βραζιλία, το ποσοστό θνησιμότητας του COVID-19 για τη μαύρη κοινότητα είναι υψηλότερο από ό,τι για άλλους πληθυσμούςΤα αποτελέσματα μιας ανάλυσης από την Agência Pública.Σύνταξη Agencia Pública Μετάφραση Liam Anderson, Maria Soulis11/07/2020
Στη Νικαράγουα, ο κόσμος μάλλον πεθαίνει από “πνευμονία”, όχι από τον COVID-19Σήμερα, όπως και το 2018, οι γιατροί βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση.Σύνταξη Anais Catalina Gonzalez Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni06/07/2020
Ούτε φάρμακα, ούτε θεραπεία: Η φαρμακευτική κρίση του Σουδάν"Θα φτάσουμε σε σημείο να μη βρίσκουμε ούτε Panadol". Σύνταξη Khattab Hamad Μετάφραση Maria Mourava06/07/2020
Οι τράπεζες αποταμιεύσεων και δανείων των γυναικών της Τανζανίας βρίσκονται σε ρευστότητα κατά τη διάρκεια του COVID-19Αγωνίζονται να εξοφλήσουν δάνεια και να αποκαταστήσουν κεφάλαιο.Σύνταξη Jessica Ott Μετάφραση Maria Soulis04/07/2020