Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Χιούμορ

06/08/2017

Σατιρικοί σκιτσογράφοι βάζουν στο στόχαστρο το μονοπώλιο της διανομής των ΜΜΕ της Βουλγαρίας

"Όταν το να κρατάς αυτήν την εφημερίδα είναι λόγος να σε ζηλεύουν. Υπάρχει έκφραση αλλά δεν υπάρχει ελευθερία. #Prass-Press"

22/06/2017

Αραβουργήματα: Ένας Άραβας στο Τορόντο και οι Άραβες και ο Πολιτισμός

Ο μπλόγκερ Osama, από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική…ένα μέρος που ποτέ δεν πίστευε ότι θα επισκεπτόταν όσο ο Τζορτζ Μπους ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ. لم أتخيل أبدا أنني...

15/06/2017

Κένυα: Τέσσερις νεαροί Αφρικανοί αντιμέτωποι με τα χολιγουντιανά στερεότυπα

4 νεαροί από την Κένυα προσέγγισαν το MamaHope θέλοντας να δημιουργήσουν τη δική τους εκδοχή από χολιγουντιανές ταινίες: στην περίπτωσή τους, τα στερεότυπα, βάσει των οποίων παρουσιάζονται στις ταινίες Αφρικανοί.

11/06/2017

Το CNN αναζωπυρώνει τον μεγάλο πόλεμο για το ρύζι ζολόφ στη Δυτική Αφρική

Κραυγές αγανάκτησης κυριάρχησαν σε όλη τη Νιγηρία, όταν δημοσιογράφος του CNN έφερε σε δύσκολη θέση τον Υπουργό Πληροφόρησης της χώρας με μια προκλητική ερώτηση για ένα δημοφιλές πιάτο.

16/05/2017

Κατάταξη των πιο παράξενων ονομάτων των ιαπωνικών “ροζ ξενοδοχείων”

Τι είναι τα "ροζ ξενοδοχεία"; Γιατί έχουν τόσο περίεργα και φαντασιώδη ονόματα;

29/04/2017

Έτσι μοιάζουν τα “Ρατσιστικά Γυαλιά” στη Ρωσία

RuNet Echo

Ο Ρώσος δημιουργός κινουμένων σχεδίων Alexey Yurevich έφτιαξε τη δική του εκδοχή του δημοφιλούς βίντεο του Rudy Mancuso με τίτλο "Ρατσιστικά Γυαλιά", χρησιμοποιώντας το ίδιο σκηνικό με ιδιαίτερη ρωσική πινελιά.

18/04/2017

Κουρασμένοι με την τοπική Αρχή, Σιβήριοι περιβαλλοντολόγοι ζητούν βοήθεια από τον Λεονάρντο ντι Κάπριο

RuNet Echo

Στο Κρασνογιάρσκ, τρίτη μεγαλύτερη πόλη στη Σιβηρία, τοπικοί περιβαλλοντολόγοι βρήκαν το σωτήρα τους: τον χολιγουντιανό αστέρα Λεονάρντο Ντι Κάπριο.

31/03/2017

Η Uber σε σκάνδαλο στο Καζακστάν με ξύλινα σκαμπό

"Uber. Πας καθόλου καλά; Έτσι μοιάζει μια startup από την Καλιφόρνια;"

Καλή Πρωταπριλιά από τη Ρωσική Πρεσβεία

RuNet Echo

Πρωταπριλιά: και το Υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας έστησε το δικό του αστείο.