Άρθρα για Γλώσσα του Δεκεμβρίου, 2011
Γλώσσες: Διαδικτυακός ακτιβισμός για τη διάσωση της γλώσσας Τσάκμα
Μια από τις κυριότερες ιθαγενείς γλώσσες στο Μπανγκλαντές είναι η γλώσσα Τσάκμα, που ανήκει στις ινδο-ευρωπαϊκές γλώσσες και ομιλείται περίπου από 310.000 άτομα στο νοτιοανατολικό Μπανγκλαντές και άλλα 300.000 στην Ινδία και στα πιο ανατολικά της τμήματα. Χρησιμοποιεί την γραφή Τσάκμα, η οποία πεθαίνει, καθώς πολλοί ντόπιοι Chakma δεν έχουν την ευκαιρία να μάθουν τη γλώσσα τους στα σχολεία. Οι Chakma όμως χρησιμοποιούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τη διαδικτυακή τεχνολογία για να μάθει περισσότερος κόσμος για τη γλώσσα τους.
Ηχητική συλλογή από τη Διακήρυξη Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ σε 370 γλώσσες
Το UnitedSounds στο SoundCloud συγκεντρώνει τη μεγαλύτερη συλλογή ηχητικών αποσπασμάτων της Παγκόσμιας Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ σε περισσότερες από 370 γλώσσες. Εάν μιλάτε κάποια γλώσσα που δε διαθέτουν ακόμη, μπορείτε να καταχωρήσετε μια ηχογράφηση – μπορεί να έχει ήδη μεταφραστεί, εσείς το μόνο που έχετε να κάνετε είναι...
Podcast του Global Voices: Γεφυρώνοντας το γλωσσικό χάσμα
Σε αυτή την μετάδοση του Global Voices Podcast, θα συζητήσουμε για γλώσσες που είναι δύσκολο να βρει κανείς στο Διαδίκτυο. Μιλάτε μια γλώσσα που είναι δύσκολο να βρεθεί online; Είστε από κάποιο μέρος που η μητρική σας γλώσσα δεν ομιλείται ευρέως; Τότε αποτελείτε κομμάτι ενός μεγάλου αριθμού ανθρώπων απ' όλο τον κόσμο που μιλούν και γράφουν σε "υποεκπροσωπούμενες γλώσσες". Επίσης αναμένουμε το 11 Eleven Project στις 11/11/11.
