Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2016

Άρθρα για Μέσα & δημοσιογραφία του Αυγούστου, 2016

30/08/2016

WikiLeaks: Από παράπλευρες δολοφονίες, σε παράπλευρη απερισκεψία

Από θύματα βιασμού μέχρι και δωρητές του Δημοκρατικού Κόμματος, τα τελευταία δημοσιευμένα αρχεία του WikiLeaks δείχνουν μια ανησυχητική τάση για αποκάλυψη προσωπικών πληροφοριών απλών πολιτών, που δεν αποτελούν δημόσια πρόσωπα.

Εδώ και εννιά χρόνια, η Τουρκία κατηγορεί τους Γκιουλενιστές για τη δολοφονία Αρμένιου δημοσιογράφου

Υποστηρικτές του Ηrant Dink έχουν κρυφές ελπίδες ότι κάποιοι από τους υπεύθυνους για το θάνατό του, αν όχι όλοι, θα τιμωρηθούν.

28/08/2016

H Ιαπωνική Αστυνομία κατασκοπεύει αντισυνταγματικά μουσουλμάνους

GV Advocacy

Το Ιαπωνικό Ανώτατο Δικαστήριο έκλεισε μια υπόθεση που αμφισβητούσε τη νομιμότητα της παρακολούθησης μουσουλμάνων βάσει και μόνο του θρησκεύματός τους, βάζοντας έτσι τέλος σε μια μακρά σειρά δικαστικών αγώνων.

26/08/2016

“Όταν μπήκα στη φυλακή Σαϊντνάγια στη Συρία, ‘μύριζα τα βασανιστήρια'”

Μια νέα έρευνα αποκαλύπτει τη φρίκη στην πιο περιβόητη φυλακή βασανισμών της Συρίας, την οποία ένας γνωστός Σύριος αντιφρονούντας αποκάλεσε "το πιο φριχτό μέρος πάνω στη Γη".

Ιαπωνία: Οι νεκροί επιστρέφουν σπίτι, ώρα για πάρτυ

Φωτογραφίες από το Instagram με Γιαπωνέζους να χορεύουν κάτω από τα αστέρια και υπό το φως παραδοσιακών φαναριών στα μέσα του καλοκαιριού.

Ο νέος Οριενταλισμός: Το Ιράν ως πολιτικό εμπόρευμα

Γέφυρα

Το γεγονός ότι το Ιράν παραμένει για τους Δυτικούς μια εξωτική μυστηριώδης γη, της οποίας η "περίπλοκη ιστορία" απαιτεί "ξεμπέρδεμα" από ειδικούς, θέτει σοβαρούς περιορισμούς στις πιθανότητες πραγματικής προσέγγισης.

22/08/2016

Το “Αρχείο Χιροσίμα” διασώζει μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων της έκρηξης ατομικής βόμβας

"Λίγοι επιζώντες έχουν απομείνει σήμερα και σύντομα δε θα υπάρχει κανείς. Ποιος θα μπορεί να μιλήσει τότε από προσωπική εμπειρία για τις συνέπειες του πυρηνικού πολέμου εναντίον της ανθρωπότητας;"

19/08/2016

Συναρπαστικές ταινίες 16 χιλιοστών από την Ιαπωνία, το Χονγκ Κονγκ και την Ασία του περασμένου αιώνα

Ο Michael Rogge έχει ανεβάσει μια συλλογή από βίντεο, που τεκμηριώνουν τη ζωή στην Ιαπωνία και σε άλλα μέρη της Ασίας στην αυγή του οικονομικού μετασχηματισμού της ηπείρου.

08/08/2016

Ιρανικές εφημερίδες καταγράφουν κακομεταχείριση Αφγανών μαθητών στο σχολείο

“Δεν υπάρχει επίσημη οδηγία που να επιτρέπει τη σωματική βία εναντίον Αφγανών μαθητών. Το πρόβλημα βρίσκεται στην κοινωνία".

Ιδού ένας χάρτης που δείχνει τι πραγματικά πιστεύουν οι Γιαπωνέζοι για την Ευρώπη

Σύμφωνα με τα γιαπωνέζικα στερεότυπα, ποια χώρα στην Ευρώπη έχει τις πολυτελέστερες φυλακές; Ποια είναι γεμάτη ηλίθιους ανθρώπους; Γιατί οι Λετονοί δεν τρώνε πατάτες;