Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πολιτική

10/01/2019

Κίνα: Διώξεις ανεξάρτητων αριστερών στο όνομα του μαρξισμού

Ενώ πολλοί μαρξιστές θεωρούν τον αγώνα των εργατών ως κινητήρια δύναμη για κοινωνικοπολιτικό μετασχηματισμό, οι Κινέζοι ιδεολόγοι θεωρούν τους νέους αριστερές φοιτητές "που υπερασπίζονται τα δικαιώματα των εργαζομένων" απλώς ταραχοποιούς.

04/01/2019

Ιρανο-Αμερικανή σχεδιάστρια μόδας στη Νέα Υόρκη αξιοποιεί την μόδα για να δημιουργήσει κοινωνικό αντίκτυπο

Γέφυρα

Μια Ιρανό-Αμερικανή αρχιτέκτονας έχει δημιουργήσει ένα εμπορικό σήμα εμπνευσμένο από τις πόλεις για να δημιουργήσει «συνειδητοποίηση του τόπου και να αξιοποιήσει την μόδα ως εργαλείο ανταλλαγής μηνυμάτων για κοινωνικό αντίκτυπο».

02/01/2019

Μιλώντας με την Ιρανή φεμινίστρια συγγραφέα Nina Ansary λίγο πριν την αλλαγή στο Ιράν

Γέφυρα

Η Mahsa Alimardani μιλά με τη συγγραφέα του βιβλίου "Κοσμήματα του Αλλάχ", το οποίο ρίχνει φως στο φεμινισμό στο σύγχρονο Ιράν.

27/12/2018

Αυτόχθων βιντεο-δημοσιογράφος και ακτιβιστής δολοφονήθηκε στην Ινδία

Ο κοινοτικός ανταποκριτής Amit αναφερόταν άφοβα σε ζητήματα που επηρεάζουν τις αυτόχθονες κοινότητες σε ολόκληρη την πολιτεία Τζαρκάντ της Ινδίας. Οι δολοφόνοι του είναι ακόμα ασύλληπτοι.

26/12/2018

Αρμενία: Οι τελευταίοι κάτοικοι ενός χωριού που πεθαίνει

Οι οικονομικές πιέσεις και η απομόνωση έχουν οδηγήσει τη μια από τις δυο εναπομείνασες οικογένειες στο Lernagyugh στη σκέψη να φύγουν.

22/12/2018

Διασχίζοντας τα σύνορα Συρίας-Τουρκίας

Γέφυρα

"Έτρεξαν γρήγορα μια απόσταση 50 μέτρων μεταξύ του ασφαλτοστρωμένου δρόμου και του βουνού...Μισή ώρα αργότερα, ο οδηγός σταμάτησε και τους είπε ότι είχαν μόλις περάσει τη ζώνη κινδύνου".

20/12/2018

#QanoonSabKayLiye: Εκστρατεία στα social media για νομική ευαισθητοποίηση στο Πακιστάν

Η εκστρατεία #QanoonSabKayLiye είναι μια σειρά αναρτήσεων σε Facebook και Twitter, που εξηγούν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των πολιτών σύμφωνα με το Σύνταγμα του Πακιστάν.

16/12/2018

Αγκόλα: Ο πρώην πρόεδρος Ζοζέ Εντουάρντο ντος Σάντος κατηγορείται για διαφθορά

Ο Ζοάο Λουρένσο δήλωσε σε συνέντευξη σε πορτογαλική εφημερίδα ότι βρήκε άδεια τα κρατικά ταμεία, όταν ανέλαβε την εξουσία το 2017.

08/12/2018

Είναι ο Ζαΐχ Μπολσονάρου ένας δεύτερος Ροντρίγκο Ντουτέρτε; Είναι πιο περίπλοκο από ό,τι νομίζετε

Γέφυρα

Καθώς οι Βραζιλιάνοι έρχονται αντιμέτωποι με μια προεδρία Μπολσονάρου, θα κάνουν καλά να δουν τα δυόμισι έτη κυβέρνησης του Ροντρίγκο Ντουτέρτε των Φιλιππίνων.

04/12/2018

Σύριοι κρατούμενοι συνείδησης ανακοινώνουν απεργία πείνας στις Κεντρικές Φυλακές της Χάμα

"Δεν είχα κανένα πολιτικό ή επαναστατικό υπόβαθρο, ονειρευόμουν απλά μια διαφορετική Συρία, οπότε μπήκα στις τάξεις των συμπατριωτών μου Συρίων, που βγήκαν στους δρόμους σε ειρηνικές διαμαρτυρίες".