Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πολιτική

06/02/2019

Τανζανία: Μια κουκουβάγια αρνείται να εγκαταλείψει το κοινοβούλιο

Η κουκουβάγια εμφανίστηκε κατά την υπογραφή ενός αμφιλεγόμενου νομοσχεδίου γα τον περιορισμό της αντιπολίτευσης στην Τανζανία. Μπορεί να συμβολίζει η κουκουβάγια το θάνατο της δημοκρατίας στην Τανζανία;

05/02/2019

Οι απόψεις διίστανται: Τα έθνη της Καραϊβικής παίρνουν θέση για τη Βενεζουέλα

Ο Μαδούρο αναφέρεται ότι δήλωσε στα μέλη του διπλωματικού σώματος ότι είχε μιλήσει με τους ηγέτες της CARICOM και ήταν "ανοικτός σε συνομιλίες διαμεσολάβησης στο Τρινιδάδ και Τομπάγκο ή οπουδήποτε...

25/01/2019

“Κανείς δεν ξέρει τι θα ξημερώσει”: Οι πολίτες της Βενεζουέλας εναντίον του Μαδούρο στους δρόμους

"Το 2014, το να ρίξουν οι υπηρεσίες ασφαλείας το καθεστώς Μαδούρο ήταν ψευδαίσθηση. Το 2017, ήταν μια ελπίδα. Το 2019, είναι το σχέδιο".

21/01/2019

Η διένεξη στο ναό Sabarimala της Ινδίας: Πώς οι γυναίκες πολέμησαν εναντίον της θρησκευτικής πατριαρχίας για το δικαίωμα να προσεύχονται

Δεξιές ομάδες βρίσκονται σε έντονη ανησυχία, αφότου το Ινδικό Ανώτατο Δικαστήριο επέτρεψε στις γυναίκες της εμμηνορρυσιακής ηλικίας να εισέλθουν στο συγκρότημα ναών Sabarimala στην Κεράλα.

19/01/2019

Η αλληλογραφία μεταξύ Αρουντάτι Ρόι και Σαχιντούλ Αλάμ μοιράζει δύναμη ψυχής και ελπίδα

"...η παλίρροια θα γυρίσει και οι ανώνυμοι, απρόσωποι άνθρωποι θα σταθούν όρθιοι. Θα εγερθούν ενάντια σε ολόκληρο τον κρατικό μηχανισμό."

17/01/2019

Λατινική Αμερική: Μια χρονιά πολιτικού αγώνα και απρόσμενων εκρήξεων αλληλεγγύης

Εκλογές, μετανάστευση, υποστήριξη της κοινότητας και κοινωνικός αγώνας. Άλλη μια χρονιά για τη Λατινική Αμερική και τους ανθρώπους της.

15/01/2019

Βενεζουέλα: Σάλος για τη συμφωνία περί βιομετρικών ταυτοτήτων με κινέζικο τεχνολογικό κολοσσό

GV Advocacy

Το ρεπορτάζ του Reuters, που αποκάλυψε το ρόλο της κινεζικής εταιρείας ZTE στη Βενεζουέλα, τάραξε τον κόσμο, αλλά εξέπληξε ελάχιστους.

12/01/2019

Σερβία: Οι διαμαρτυρίες εναντίον του προέδρου Βούτσιτς εξαπλώθηκαν από το Βελιγράδι και σε άλλες πόλεις

Οι διοργανωτές των διαμαρτυριών λένε ότι το μεγαλύτερο κέρδος τους είναι να "ξυπνήσουν τη σέρβικη νεολαία από την απάθεια", ενώ δεν αγωνίζονται άμεσα για αντιπολίτευση ως αντικατάσταση της σημερινής κυβέρνησης.

10/01/2019

Κίνα: Διώξεις ανεξάρτητων αριστερών στο όνομα του μαρξισμού

Ενώ πολλοί μαρξιστές θεωρούν τον αγώνα των εργατών ως κινητήρια δύναμη για κοινωνικοπολιτικό μετασχηματισμό, οι Κινέζοι ιδεολόγοι θεωρούν τους νέους αριστερές φοιτητές "που υπερασπίζονται τα δικαιώματα των εργαζομένων" απλώς ταραχοποιούς.

04/01/2019

Ιρανο-Αμερικανή σχεδιάστρια μόδας στη Νέα Υόρκη αξιοποιεί την μόδα για να δημιουργήσει κοινωνικό αντίκτυπο

Γέφυρα

Μια Ιρανό-Αμερικανή αρχιτέκτονας έχει δημιουργήσει ένα εμπορικό σήμα εμπνευσμένο από τις πόλεις για να δημιουργήσει «συνειδητοποίηση του τόπου και να αξιοποιήσει την μόδα ως εργαλείο ανταλλαγής μηνυμάτων για κοινωνικό αντίκτυπο».