Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2013

Άρθρα για Πολιτική του Αυγούστου, 2013

19/08/2013

Αίγυπτος: “Ένιωσα κυριολεκτικά μια σφαίρα πάνω απ’ τον ώμο μου”

Ο Αιγύπτιος φωτορεπόρτερ Mosa'ab Elshamy έγινε στόχος πυροβολισμών, ένιωσε μια σφαίρα να σφυρίζει πάνω από τον ώμο του και του κλάπηκε ο εξοπλισμός κατά το πέρασμά του από τη Ραμπάα...

Ιρλανδία: “Αν δεν είσαι ετοιμοθάνατος, δεν παίρνεις κάρτα περίθαλψης”

18/08/2013

Πυροβολήθηκαν, συνελήφθησαν και απειλήθηκαν δημοσιογράφοι που καλύπτουν την Αίγυπτο

"Μόλις δεχθήκαμε πυρά προσπαθώντας να εισέλθουμε στην κατάληψη της Ραμπάα, σκυμμένοι πίσω από ένα αυτοκίνητο" γράφει η Bel Trew από το Κάιρο.

16/08/2013

“Σκότωσαν το Εΐντ στο Ιράκ”

Το φετινό Ραμαζάνι ήταν ένας από τους πιο αιματηρούς μήνες στο Ιράκ. Γύρω στις 17 βομβιστικές επιθέσεις σε όλη τη χώρα άφησαν 91 νεκρούς και 323 τραυματίες, με τον αριθμό...

13/08/2013

Ρωσία: Η αστυνομία της Μόσχας μαζεύει μετανάστες σε “στρατόπεδα συγκέντρωσης”

RuNet Echo

Έπειτα από τις επιδρομές της αστυνομίας την προηγούμενη βδομάδα σε υπαίθριες αγορές σε όλη τη Μόσχα, εκατοντάδες κατ' ισχυρισμούς παράνομοι μετανάστες συνελήφθησαν και μεταφέρθηκαν σε πρόχειρα στρατόπεδα.

10/08/2013

Ιράν: Αντίο, Πρόεδρε Αχμαντινετζάντ

Οι Ιρανοί χρησιμοποιούν την ετικέτα #AhmadiByeBye και λένε αντίο σε μια διχαστική και δυσλειτουργική προεδρία.

09/08/2013

Vincent Wijeysingha: Ο πρώτος γκέι πολιτικός της Σιγκαπούρης

Έγραψε στο Facebook του: "Θα πάω στη συγκέντρωση Pink Dot αύριο. Και ναι, είμαι γκέι".