Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2016

Άρθρα για Πολιτική του Ιουνίου, 2016

06/06/2016

Γιατί η Βρετανία χρωστάει στην Ινδία για 200 χρόνια βάναυσης αποικιοκρατίας

"Η άνοδος της Βρετανίας για 200 χρόνια χρηματοδοτήθηκε από τις λεηλασίες της στην Ινδία. Στην πραγματικότητα η βιομηχανική επανάσταση στην Βρετανία ήταν βασισμένη στην αποβιομηχάνιση της Ινδίας".

03/06/2016

Ινδουιστής θρησκευτικός ηγέτης λέει στους επικριτές των παιδικών γάμων στο Τρινιδάδ και Τομπάγκο να “κοιτάνε τη δουλειά τους”

"Kύριε Πρέσβη, Θεραπεύστε το δικό σας κακό, προτού έρθετε να μας πείτε πώς να θεραπεύσουμε το δικό μας."

Abu Majid, ένας Σύριος οραματιστής

Γέφυρα

"Το όραμά του ήταν μια δημοκρατική Συρία που διασφαλίζει την ελευθερία όλων των ανθρώπων της. Αυτή ήταν η κατηγορία εναντίον του. Αυτό ήταν το έγκλημά του".

To Νότιο Σουδάν είναι επικίνδυνο μέρος για δημοσιογράφους

"Νότιο Σουδάν: 7 δημοσιογράφοι σκοτώθηκαν το 2015. Οι δολοφόνοι δεν αντιμετώπισαν την δικαιοσύνη. Καμία εξήγηση από την κυβέρνηση."

02/06/2016

Κύπρος: Οι εκλογές έλαβαν τέλος, αλλά ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου έφερε μεγαλύτερο σάλο

"Σε ικανοποιούν οι απόψεις τους σε ότι έχει να κάνει με τον άνθρωπο; Με το συνάνθρωπο μας; Με το μετανάστη; Τον πρόσφυγα; Τον κατατρεγμένο;"